Un prisionero que llevaba tobilleras escribió un modismo carcelario en la puerta de su celda.

Pinyin; Langdang Ruiyou

Definición: cadena de hierro. Esposarlos y meterlos en la cárcel.

Fuente: Perder el trabajo es quedarse corto, ser golpeado por el maestro de espías es un asunto serio y ser encarcelado o muerto es un asunto serio.

(Capítulo 2 de "Problemas en la segunda mitad de la vida" de Zou Taofen)