Un artículo sobre "Eternal Regret" es encantador﹏Interpretación del tema de "Song of Everlasting Regret"
Conferencista Hao Runhua
El título de esta conferencia es una interpretación del estilo de "Eternal Regret" y el tema de "Song of Everlasting Regret". Un día de diciembre del año 806, Bai Juyi, recién nombrado capitán de Zhōuzhì, y sus amigos Chen Hong y Wang Zhifu visitaron el templo Xianyou en el suroeste de Chang'an y hablaron sobre Tang Xuanzong, Li Longji y Yang. La historia de la concubina imperial llevó a Bai Juyi a crear la canción eterna "Song of Everlasting Sorrow".
Chen Hong también escribió "La canción del dolor eterno" para igualarla en forma de prosa. "Song of Everlasting Sorrow" se convirtió en la obra poética más destacada de Bai Juyi. Primero, echemos un vistazo a la descripción general del contenido de “Song of Everlasting Sorrow”.
"Song of Everlasting Sorrow" es un modelo de la estrecha combinación de poesía lírica y poesía narrativa entre los poemas chinos antiguos. Este es un poema largo, con 120 versos en total. En cuanto a la concepción de la obra y el uso del lenguaje, tiene un gran encanto artístico.
La línea principal del poema es la historia de vida y muerte de Tang Xuanzong y Yang Guifei. Se trata de hechos históricos importantes de la era Xuanzong, la rebelión de Anshi. Para que a todos les resulte más fácil entender esta pieza, la dividí en cuatro partes. La idea general de estas cuatro partes:
La primera parte: desde el momento en que el emperador de la dinastía Han prestó gran atención a la belleza y quiso abrumar al país, no pudo conseguir al emperador por muchos años. Describe que Li Longji, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, era muy hermoso. Desde que eligió a la bella Yang Yuhuan como su concubina, la amaba infinitamente. La piscina de Huaqing proporcionó baños, cantos y bailes, y los hermanos y hermanas de la familia Yang ascendieron al cielo con sus gallinas y perros, y estuvieron desenfrenados por un tiempo.
La rebelión de Anlushan en el año 14 de Tianbao provocó un cambio repentino y enorme en la vida sensual de Li Yang.
La segunda parte comienza con el humo y el polvo en la ciudad de Jiuchong, miles de caballos viajando hacia el suroeste, hasta el palacio donde ven la luna y parecen tristes, y escuchan el sonido de campanas rotas bajo la lluvia en noche. . Los seis ejércitos frente a la estación Mawei no fueron enviados, y la escena de la muerte de la concubina imperial frente al caballo en Emei también describe el anhelo de Xuanzong por la concubina imperial durante su exilio en Shuzhong.
La tercera parte va del mundo giratorio de regreso a Long Yu, donde duda y no puede ir, y después de tantos años de vida y muerte, su alma nunca llega a dormir. Describe el regreso de Xuanzong al mundo. Al norte después de que Chang'an se recuperó, quedó impresionado por la escena mientras pasaba por Mawei Post Triste y triste. Después de regresar a Chang'an, se mudó al sur del Palacio del Oeste. Se sintió solo y triste, y su anhelo por la concubina imperial se hizo más intenso.
Parte 4: Desde el momento en que los sacerdotes taoístas de Linqiong visitaron Hongdu, pudieron usar la capital para llevar sus almas a sus almas, hasta el momento en que dura para siempre, y este odio dura para siempre. La narración afirma que gracias a las habilidades taoístas del alquimista, Li y Yang finalmente intercambiaron noticias y reafirmaron su amor eterno el uno por el otro. La narración es discreta y tortuosa, y las emociones son persistentes y tristes. El último pareado dura para siempre y a veces termina, y este odio dura para siempre. Las emociones del poeta alcanzaron un clímax.