Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Hay media luna detrás del modismo de una persona que busca algo para jugar.
Hay media luna detrás del modismo de una persona que busca algo para jugar.
Intenta sacar la luna del mar - esfuérzate por lo imposible/ilusorio
Pronunciación h m:hi dǐlāo Yuè
Atrapar la luna en el agua. Es una metáfora de hacer algo que es imposible en absoluto y sólo puede ser en vano.
Fuente de "Yongjia Zhengdao Song" de Jue Yuan, dinastía Tang: "¿No es difícil ver la forma en el espejo, pero es difícil atrapar la luna en el agua?"
Ejemplo: Visité a los dos portadores anteriores, pero no sé sus nombres ni direcciones, y no hay rastro de ellos. (El primer shock de Ming Ling Mengchu (Volumen 27))
Es inútil encontrar una aguja en un pajar.