Un poema antiguo con una sola palabra.
Una flor, un sauce, una montaña rocosa, un toque de puesta de sol y un pájaro volador. Una montaña, un río, un templo, un bosque, una hoja amarilla y un monje que regresa. [Dinastía Qing] He Yupei
Una máquina, un té, un hada borracha, un púlpito, un corazón, un poema tras otro, un dulce poema tras otro.
Una montaña, un agua, un templo, un monje y una pieza de ajedrez. Un gordo, uno flaco, una taza de té, un día y una noche son un empate. Artículo de Zhang Zhizhen sobre "El juego del budismo y el taoísmo" (moderno)
Una vela, un remo, un barco de pesca, un pescador y un anzuelo. Una reverencia y una sonrisa, una luna brillante y otoño. Un poema sobre el regreso al barco [Dinastía Song] Su Shi
Su Dongpo una vez quiso visitar a sus amigos al otro lado del río, pero cuando llegó al ferry, vio que el ferry había Acabo de salir. Dongpo llamó apresuradamente al barquero y le pidió que llevara algunos postes mientras él los cargaba. No sabía que la gente en el barco no conocía al gran poeta Su Dongpo, así que deliberadamente le pusieron las cosas difíciles y le pidieron que escribiera un poema inmediatamente. Debe haber diez "unos" en el poema antes de regresar. al barco para recogerlo. Después de pensar por un momento, el estudiante universitario Su soltó el "poema de una palabra" anterior.
Arriba, arriba, arriba, montaña arriba. Mirando hacia arriba, el sol brilla alto, las nubes están claras y el viento es suave, y el río y el cielo están a miles de kilómetros de distancia. Poesía de montañismo [Dinastía Ming] Tang Yin
Tang Bohu fue un famoso genio romántico de la dinastía Ming. Un día salió de excursión vestido de mendigo. Cuando llegó a la montaña, vio a varios literatos escribiendo poemas, así que fue a unirse a la diversión y dijo: "Yo también soy un mendigo". Los eruditos estuvieron de acuerdo y Tang Bohu escribió torcidamente la palabra "Nº 1". el papel. Cuando vio a todos los eruditos reírse, volvió a escribir "primero" en el papel. Los eruditos se rieron aún más cuando lo vieron. Tang Bohu lo descartó y dijo: "¿Tienes vino? Sólo escribo poemas después de beber". Los eruditos sirvieron una copa de vino y Tang Bohu se lo bebió todo de un trago, gritando: "¡Buen vino!". el periódico " Con las palabras "Uno más", de repente se dio la vuelta, agarró la botella de vino de la mano del erudito y se la bebió de un trago. El erudito preguntó con ansiedad: "¿Por qué terminaste el vino antes de terminar de escribir el poema?" Tang Bohu dijo: "¿Por qué estás tan ansioso?" Luego tomó el bolígrafo y escribió las últimas tres oraciones de un trazo a la vez. Los eruditos quedaron estupefactos.