Un cigarrillo rojo y un cuchillo afilado de tres dientes derrotan a un modismo

Montaña de espadas y mar de fuego dāoShānhuǒhǎi

[Explicación] Es una metáfora de un lugar extremadamente difícil y peligroso. También conocido como "Mar de Fuego y Montaña Cuchillo".

[Citas] "Buda dice que los fantasmas preguntan a Mulian Sutra" traducido por Gao Anshi de la dinastía Han: "Toda mi vida ha llegado; puedo escalar la montaña de la espada y el infierno de las espadas y los árboles; o puedo escalar la montaña de la espada y el infierno de las espadas y los árboles; o puedo caer en el infierno del fuego, kang, wok y sopa; sufriré todo tipo de sufrimiento; no hay descanso; ¿qué crimen se causa?"

[Significado similar] Cueva del Tigre de Longtan, Montaña de la Espada, Sword Tree

[Antónimo] Calma y calma

[Uso] Usar como complemento. A menudo se utiliza para expresar que uno mismo o los demás son decididos y valientes. Generalmente utilizado como sujeto y objeto.

[Estructura] Unión.

[Análisis] ~ y "Longtan Tiger's Den"; ambos se refieren a lugares extremadamente peligrosos. Sin embargo, enfatiza "peligroso"; generalmente se refiere a lugares y situaciones extremadamente peligrosos y difíciles; "guarida del dragón y del tigre" enfatiza "peligroso" y a menudo se usa para referirse a nidos enemigos, guaridas de bandidos, guaridas de bandidos y otros lugares; donde se esconden grandes peligros.

[Ejemplo] Una persona con una voluntad fuerte ~ también se atreve a aventurarse.

[Traducción al inglés] lugares más peligrosos