Introducción a Chocolate Elf y Kalinich en "Hunter's Notes"
"Notas del cazador": León Tolstoi elogió mucho la descripción del paisaje natural en "Notas del cazador". Elogió a Turgenev de esta manera: "Ésta es su especialidad. Los escritores posteriores a él no se atreverán a hacerlo... Sólo necesita escribir dos o tres trazos, y el paisaje natural exudará una atmósfera fragante".
¿Sobre el autor? ? ? ? ? ?
El sargento Turgenev (1918-1883) es un gran escritor ruso. Desde la publicación de su primer drama en verso "Steno" en 1834 hasta su muerte, escribió poemas, obras de teatro, novelas y poemas en prosa durante medio siglo. Constituye una crónica literaria única del período de transición de la servidumbre feudal rusa a la sociedad capitalista en las décadas de 1940 y 1970, y ha realizado destacadas contribuciones a la literatura rusa y mundial. Sus obras principales incluyen "Hunter's Notes", "Noble House", "Luo Ting", "The Night Before", "Father and Son", etc.
Cuando el insoportable calor del mediodía nos obligó a buscar un lugar con sombra para descansar, nos llevó a su colmenar en lo profundo del bosque. Kalinich nos abrió una pequeña cabaña con fardos de heno, nos colocó sobre heno fresco, nos puso una red sobre la cabeza, tomó un cuchillo, una vasija de barro y leña y fue al colmenar a cortarnos miel. Bebimos miel clara y suave y agua de manantial y nos quedamos dormidos con el monótono zumbido de las abejas y el susurro de las hojas.
Una brisa me despertó... Abrí los ojos y vi a Kalinich: estaba sentado en el umbral de la puerta entreabierta, tallando con un cuchillo una cuchara de madera. Soy un largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo. largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo tiempo Como el cielo del atardecer.