Un poema sobre un hombre que viaja solo.
1. Navega hasta el ferry Jingmen y pronto estarás con gente del sur. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Adiós a los amigos en el ferry Jingmen"
2. Nanpu está triste, el viento del oeste es otoño. Vuelve inmediatamente, desconsolado, para que puedas irte y no mirar atrás. ——"Adiós a Nanpu" de Bai Juyi de la dinastía Tang
3. Si no lo haces, cambiarás de temperamento y el mundo caerá en el polvo rojo. ——Su Song·Shi "Linjiang Immortal·Envía dinero a Mu Fu"
4. Al norte de la Gran Muralla hay montañas azules y al este de la ciudad está la línea de agua blanca. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos. ——"Envía a un amigo" de Li Bai de la dinastía Tang
5. Dongting está al este de Jiangxi, el telón está tranquilo y el sol se pone tarde. Dengwu y Shu dividen la tierra horizontalmente y migran a los lagos y montañas hasta el anochecer. ——Chen "Dos poemas en la torre Yueyang" Dinastía Song
6 Te aconsejo que tomes una copa de vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo. ——"Adiós a Yuan Ershi'an·Xi" de Wangtang Wei
7. Aquí, debes dejarme y alejarte por cientos de millas como una alga suelta. ——"Send Off to a Friend" de Tang Li Bai
8 Cuando tenía dieciséis años, te embarcaste en un largo viaje a través del Cañón Qingtang lleno de rocas y agua arremolinada. ——"La primera larga marcha" de Li Bai de la dinastía Tang