El antiguo poema "El Emperador del Cielo canta el cuerno"

Trompeta y suona, la música es corta pero el sonido es fuerte. El barco oficial está hecho un desastre, todo depende de tu voz. El ejército escucha al ejército, el pueblo escucha y el pueblo teme. ¿Cómo puedes diferenciar entre verdadero y falso? ¡La piedra que proyecta su mirada sobre algunas personas hace volar la vitalidad de algunas personas y sus familias quedan destruidas!

Traducción

Trompeta y suona,

La música es corta pero muy fuerte.

Los barcos comerciales son un desastre.

De ti depende mejorar tu reputación y tu estatus.

Los soldados escucharon las preocupaciones de los soldados,

La gente se asustó al escucharlo.

¿Dónde puedo diferenciar entre verdadero y falso?

Ver a algunas personas perder su dinero,

algunas personas debilitadas,

en última instancia, las personas quedan indigentes y sus familias están arruinadas.

Anotar...

(1) Chaotian: el nombre de Qupai.

(2)Corno francés: instrumento de metal con una tapa delgada y una base gruesa. La boca en la parte inferior se expande para amplificar los sonidos.

③Suona: Ahora escribe "Suona", un instrumento de viento con siete agujeros en la parte delantera y un agujero en la parte trasera. Conecte un amplificador de altavoz al extremo frontal. A menudo se utiliza en la música folclórica.

(4) Pequeña melodía: La melodía es muy corta. Fuerte: Fuerte. Pequeña melodía y tono fuerte son las características de la trompeta y la suona. Poco capaces pero llenos de estilo oficial son las características de los eunucos. Sólo buscando * * * puntos entre las cosas y las personas podemos elogiar las cosas y satirizarlas.

⑤Barco oficial: El barco del Yamen oficial. Caos: describe intercambios y sucesos frecuentes.

6 Confiar: confiar, confiar. Tú: trompeta y suona. "altura". Precio de voz: se refiere a la reputación. (El eunuco es pretencioso y el precio de su voz depende completamente de la trompeta. La razón por la que la trompeta puede tocar el precio es porque transmite la voluntad del emperador. El dedo apunta a un nivel más profundo. También insinúa su rostro. )

⑦ Ejército: se refiere al ejército. Preocupación: Preocupación. Enojado por haber sido interrumpido. En el pasado, para fortalecer el control de los comandantes del ejército, el emperador a menudo enviaba eunucos para supervisar el ejército y controlar las acciones de los comandantes del ejército, lo cual era muy molesto.

⑧ Dónde: Igual que "allí". Distinguir: Distinguir, distinguir. Qué: Igual que "qué", pronombre interrogativo. * * *:además.

9 Lo que ves: Observa. Derribar esta casa: significa destruir a algunas personas.

⑩Un golpe para esa familia: A algunas personas les dolió.

? Cuando el agua se seca, el ganso se va volando. Es una metáfora de que la gente es pobre y rica y sus familias están arruinadas. Esta es una consecuencia grave de que los eunucos dañen a la gente. El agua se había acabado y el "barco oficial" no pudo moverse durante mucho tiempo. También es una advertencia al gobernante supremo y una metáfora de la destrucción de la familia.