¿Cuál es el texto original de "Lifelong Fantasy"?
Pon mis anhelos y sueños en un caparazón largo y estrecho.
El dosel hecho de ramas de sauce todavía gira al ritmo de la larga nota de la cigarra de verano.
Apretando la cuerda del mástil, el viento sopló la niebla de la mañana y zarpé.
Vagando sin rumbo en el cielo azul.
Deja que la cascada de sol lave mi piel de negro.
El sol es mi rastreador.
Me jaló paso a paso con una fuerte cuerda ligera para completar el viaje de doce horas.
El viento me empujó de este a oeste y el sol desapareció en el crepúsculo.
Al caer la noche, navegué hacia el puerto de la Vía Láctea.
Miles de estrellas me miraron y dejé la luna nueva, el ancla dorada.
Al amanecer, el océano estaba cubierto de turbios icebergs, y cuando chocaron contra ellos, se escuchó un "estruendo": ¡relámpagos y truenos!
¿Adónde voy?
El universo es tan ilimitado.
Tejer una cuna con paja de trigo dorada y poner en ella mi inspiración y mi corazón.
Ponte la rueda de botones y deja que el tiempo pase para conocer el mundo.
Las ruedas rodaban entre la hierba de tomillo y crisantemos silvestres.
Los grillos me dan la bienvenida mientras agito las cuerdas.
Disuelvo mi esperanza en la fragancia de las flores.
La noche es como un valle y el sol es como una cima.
¡Duerme! Cierra los ojos, el mundo no tiene nada que ver conmigo.
El caballo del tiempo está agotado.
Un ala cera de cola amarilla construyó un nido en mi coche.
También pude viajar por todo el mundo, a rincones remotos de desiertos y bosques.
El sol hornea la tierra como si fuera una tostada.
Camino descalzo. He estampado mis huellas por toda la tierra como sellos, y este mundo se ha integrado en mi vida.
Quiero cantar una canción humana que cantará en el universo miles de años después.
Autor: Gu Cheng
Fecha de creación: 1971.
Sobre el autor:
Gu Cheng, el principal representante de la poesía nebulosa, es conocido como el poeta romántico contemporáneo de Zuoke. Sus primeros poemas tenían un estilo infantil y una concepción artística onírica, y utilizaban frases intuitivas e impresionantes para cantar sobre la vida de cuento de hadas de un adolescente. La frase "La noche me dio ojos negros/los uso para buscar luz" de su generación se ha convertido en una frase clásica de la nueva poesía china. Más tarde, vivió recluido en la isla Waiheke. El 1 de octubre de 1993, mató a su esposa Xie Ye en un apartamento de Nueva Zelanda debido a una disputa matrimonial y luego se suicidó. Dejó una gran cantidad de poemas, prosa, caligrafía, pinturas y otras obras. Sus obras han sido traducidas a más de una docena de idiomas, incluidos inglés, francés, alemán, español y sueco.