El templo Chuxiao Jingci presentó a Lin Zifang con agradecimiento
Maestro: Aunque no somos la ciudad natal de los Países Bajos, los estudiantes deben estar familiarizados con los Países Bajos. ¿Quién ha visto o sabe sobre Holanda? Déjame presentártelo.
Estudiante 1: La hoja de loto es como un gran disco. El loto es muy hermoso. También tiene semillas de loto y raíces de loto que se pueden comer.
Estudiante 2: En mi familia se cultivan lotos y hay pequeñas espinas en los tallos de las hojas de loto, que son un poco espinosas...
Profesor: Eso no es un tallo , sino un pecíolo, también llamado tallo de loto. (La maestra se dio vuelta y escribió dos palabras en la pizarra) La raíz de loto es el tallo del loto.
Estudiante 3: Lo vi en la tele. Por la mañana, había muchas gotas de rocío sobre las hojas de loto, como perlas, rodando cuando soplaba el viento. Se ve genial.
Cuarto consejo de salud: No toques las hojas de loto con agua. El abuelo dijo que cuando era niño, a menudo usaba hojas de loto como paraguas y que su cabello no estaba mojado en absoluto.
Estudiante 5: Tengo una foto en casa. Las flores de loto son rojas y blancas. Muy hermoso. Está envuelto en una flor de loto de color amarillo brillante.
Estudiante 6: No, el loto que compré es azul.
Estudiante 5: Compraste un loto maduro.
Estudiante 7: Hay un estanque de lotos en la casa de mi abuela. Una vez fui a visitar su casa, que estaba muy lejos del estanque de lotos, y olí una leve fragancia que casi me embriagó. La abuela me llevó al estanque en barco. El barco es como un par de tijeras que destrozan las abarrotadas hojas de loto. ¡Qué interesante!
Maestra: Oh, escuché de mis compañeros de clase que parecía que habíamos hecho un viaje al estanque de lotos. El año pasado estudiamos un artículo "Lotus" de Ye Shengtao. Repasémoslo -
(Reproduzca la grabación de Lotus. Al escucharla, muchos estudiantes no pudieron evitar leer en voz alta junto con la grabación.)
Profesor: Compañeros, el gran poeta de la dinastía Song Lo que Yang Wanli admiraba eran las flores de loto en el Lago del Oeste, Hangzhou. En ese momento, West Lake era casi tan grande como nuestra ciudad. El vasto Lago del Oeste está plantado con muchas flores de loto. (Ilustración) Mira, este es un rincón de West Lake. Un verano, hace ochocientos años, el gran poeta Yang Wanli y sus amigos acababan de salir del templo Jingci. La brisa soplaba en sus rostros y apareció ante sus ojos una vista agradable...
El maestro recitó. este poema con gran devoción. Escucha y mira el cuadro. Luego cantaron libremente y algunos estudiantes sacudieron la cabeza, ebrios. )
Si; Por favor, comparte lo que ves y sientes con el poeta. -
Estudiante: Después de todo, es verano en West Lake, pero el paisaje es diferente al de otras estaciones. Muchas hojas de loto son verdes y la suave luz del sol hace que las flores de loto rosadas sean particularmente rojas.
Estudiante: En la mañana de junio, escolté al hermano mayor Lin Zifang fuera del templo Jingci. ¡Ah, qué brisa tan fresca de verano! Qué loto más vigoroso en el agua del Lago del Oeste. El loto parece una hermosa niña vestida con ropa rosa. Las hojas de loto son las mismas que las del jaspe. Algunas proporcionan sombrillas para la señorita Lian y otras proporcionan sillas para la señorita Lian. Innumerables hojas de loto extienden la superficie del lago formando una enorme alfombra verde. La fragancia flota en el viento.
Salud: .....Seguí el olor hasta el lago. Ah, las hojas de loto se aprietan y aprietan hacia el horizonte, pareciendo un océano verde desde la distancia. El loto es rosado al sol y las gotas de agua sobre los pétalos son como cristales brillantes. Cuando sopla el viento, los cristales ruedan juguetonamente hacia abajo y emiten un tintineo. Cogí suavemente un pétalo y tomé un trago de agua del lago. ¡Ah, qué dulce y fragante! No pude evitar recitar un poema...
Salud: ...Las hojas de loto son ilimitadas, como si al Lago del Oeste le hubieran puesto una falda verde. Mire de cerca las hojas de loto en forma de disco, con gotas de rocío que parecen perlas rodando sobre ellas, y las venas de las hojas son tan claras...
Salud:... Las flores de loto son diferentes, blancas y rojas. Varios pétalos blancos se juntan, como hermanas cercanas, con un loto dorado en el medio, como una princesa orgullosa...
[Análisis]
Poesía antigua, esta La flor de hibisco , que ha sido popular durante mucho tiempo en la historia de la literatura, plantea un desafío para la enseñanza de la lectura actual. El método para enseñar poesía antigua consiste en memorizar palabras, descifrar versos y memorizarlos de memoria. Un poema antiguo consagrado a menudo se fríe y se cocina, y luego se convierte en un montón de despojos y se mete en el estómago de los niños.
“Los niños nacen poetas” y “los estudiantes son sujetos de lectura y experiencia”. ¿Cómo puede la enseñanza de la poesía antigua llegar directamente al alma e irradiar sabor poético? El ejemplo anterior crea un camino sinuoso.
Después de la primera lectura, la enseñanza no fue recta y el aula dio vueltas en círculo. "¿Qué estudiantes han visto o aprendido sobre los Países Bajos?", Preguntó el profesor aparentemente casualmente, relacionando los recuerdos de los estudiantes con muchas experiencias. Los programas de televisión, imágenes o información sobre el loto aparecen uno tras otro y disfrutamos conocernos unos a otros, formando un mundo de percepción vívido y completo del loto. De manera invisible, los estudiantes tienen una llave y el mundo de loto de Yang Wanli se ha abierto silenciosamente. Recordar "Lotus" de Ye Lao y apreciar las ilustraciones son el segundo paso fijado por el maestro. No sólo son una reserva continua de materiales representativos, sino también un ejemplo de condensación de imágenes emocionales en el lenguaje. Básicamente se forma un buen ambiente y apoyo a los estudiantes para la construcción de conocimientos.
"La enseñanza de la lectura es un proceso de diálogo entre estudiantes, profesores y textos". En este momento, al escuchar la lectura modelo y la lectura libre, el sujeto del diálogo, el estudiante, se basa en el sentido del lenguaje existente. "esquema" "Deambulando entre líneas, imaginando y siguiendo cosas, interpretando, asimilando y enriqueciendo la concepción artística del poema, destacan imágenes inéditas. Cuando surge la situación de la pregunta: "Tú, el gran poeta Yang Wanli, acabas de salir del templo Jingci con tus amigos, la brisa sopla en tu cara y aparece una escena agradable..." Los estudiantes empatizan con los demás, expresar sus talentos únicos y darse cuenta de que "la lectura es el comportamiento individualizado del estudiante".
Despierta experiencia, activa experiencia, refina imágenes extranjeras, crea situaciones... A través de la integración orgánica de los recursos del curso, los estudiantes pueden viajar a través de miles de años de tiempo y espacio, escuchar el pulso de las palabras, tocar los sentimientos del autor y ponerse en situaciones específicas. Este tipo de "paisaje infinito" definitivamente no es algo que puedas esperar centrándote en las palabras. "Si quieres 'enseñar' poesía, tu trabajo radica en la poesía, ¿no es así?"
Agradecimiento por un regalo a Lin Zifang del Templo Jingci al comienzo del amanecer 2 Un regalo a Lin Zifang del Templo Jingci al comienzo del amanecer
Este es el paisaje del Lago del Oeste en junio, lo que es realmente diferente a otras estaciones.
Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol.
Anotar...
(1) Amanecer: El sol acaba de salir.
(2) Templo Jingci: un famoso templo budista cerca del Lago del Oeste en Hangzhou.
(3) Lin Zifang: El amigo del autor. Secretario de Gabinete
(4)Después de todo: finalmente.
(5) Cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno.
(6) Otros: especiales.
(7) Jietian: Jietian.
(8) Infinite Aquamarine: Aguamarina infinita.
(9) Igual: igual.
(10) Mediados de Junio: Mediados de Junio.
Traducción
Después de todo, es junio en West Lake y el paisaje en esta época es diferente al de las cuatro estaciones. Las hojas de loto verdes son infinitas y parecen estar conectadas con el cielo. Las flores de loto se ven particularmente brillantes y rojas bajo la luz del sol.
Identificación y apreciación
La belleza del Lago del Oeste siempre ha sido objeto de descripción por parte de los literatos, y la canción de Yang Wanli se ha transmitido a través de los siglos con su técnica única y es digno de saborear.
Después de todo, a mediados de junio, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro en punto. La primera frase puede parecer abrupta, pero en realidad es muy atmosférica. Aunque los lectores aún no han apreciado la belleza de West Lake en el poema, ya pueden sentirla en el tono de admiración del poeta. Esta frase parece soltarse, que es el sentimiento más intuitivo después del shock y el éxtasis, fortaleciendo así la belleza de West Lake. Efectivamente, las hojas de loto eran infinitamente azules al día siguiente y las flores de loto reflejaban la luz del sol en diferentes colores. El poeta utiliza un color para resaltar el fuerte impacto visual que provocan las hojas y las flores de loto. Las hojas de loto son tan ilimitadas como el cielo y majestuosas. No solo describen la infinidad de las hojas de loto, sino que también representan la magnificencia del cielo y la tierra, y tienen un sentido extremadamente rico de modelado espacial. El reflejo de la luz del sol y la flor de loto hace que la imagen sea hermosa y vívida. Todo el poema es fácil de entender. Lo que destaca es que primero se escriben los sentimientos y luego la situación real, creando así un efecto de virtualidad primero y luego de realidad. Después de leerlo, realmente podrás sentir que la belleza de West Lake en junio es diferente a la de las cuatro estaciones.
El poeta se detuvo en el Lago del Oeste para despedirse de su amigo Lin Zifang en junio. Todo el poema expresa su profundo afecto por su amigo a través del elogio final del hermoso paisaje del Lago del Oeste.
El poeta comienza diciendo que el paisaje del Lago del Oeste en junio es diferente al de las cuatro estaciones. Estos dos sencillos poemas ilustran que el paisaje de West Lake en junio es diferente al de otras estaciones y es suficiente para hacer que la gente sienta nostalgia. Luego, el poeta usa oraciones llenas de fuertes contrastes de color para pintar una imagen brillante de rojo y verde para los lectores: hojas de loto verdes se precipitan hacia el cielo, haciendo que las personas se sientan como si estuvieran en el verde infinito y las hermosas flores de loto, bajo el; sol, más hermoso. Aunque esta transición en el boceto tiene altibajos, no se siente abrupta. La escritura y la tinta aparentemente sencillas presentan a los lectores una situación artística evocadora.