Modismos sobre una aguja y un hilo rojo
Enhebrar la aguja
chun zhēn yǐn Xián
Pasar un extremo del hilo por el ojo de la aguja. Metáfora del contacto y la pintura.
La fuente de "Shuo Yuan Shan Shuo" de Liu Hanxiang: "La aguja queda atrapada en la aguja, porque la aguja no tiene prisa; son los medios los que tienen la última palabra a la hora de casarse con una mujer". , no los medios de comunicación." "West Lake II" de Zhou Mingjuan "Volumen 12: "¿Cómo puede Wan Erniang ir fácilmente a ver a la dama y preguntarle sobre su paradero y convertirse en un fabricante de hilos?"
Estructural combinación.
El uso puede referirse a coser ropa; también puede usarse para conexiones excesivas entre artículos y discursos o para conexiones en actividades grupales y para la introducción y promoción de cosas; Generalmente utilizado como predicado.
Pronunciación; no se puede pronunciar como "cuān".
Distinguir entre formas y perforaciones; no sabe escribir "pobre".
Coincidencia de sinónimos
Los antónimos crean discordia.
Ejemplo: Esta cooperación entre nuestras dos escuelas usted jugó un papel importante.
La traducción al inglés intenta coincidir