"Poesía de Mulan" ha sido adaptada en una versión divertida, que comienza con: Chirrido tras chirrido, Mulan vuela un avión.

Pregúntale a la mujer qué piensa y qué recuerda. La mujer también es muy pensativa y no tiene dinero para comprarse un avión. Anoche vio un puesto militar y necesitaba bombarderos y 12 aviones, pero no podía permitirse el lujo de un estante. El abuelo no tenía mucho dinero y Mulan no tenía oro ni plata. Está dispuesta a comprar acero y construir un avión a partir de ahora.

Compro planos en el Mercado del Este, tornillos en el Mercado del Oeste, vidrio en el Mercado del Sur y láminas de hierro en el Mercado del Norte. Me despedí de mis padres y me quedé en el viejo hangar al anochecer. No escuché la voz femenina llamando a mis padres, pero escuché el sonido de un hierro raspando. Me despedí del hangar y me dirigí al cuartel al anochecer. No escuché la voz femenina de mis padres llamando, pero escuché al general gritar jajaja.

Ha pilotado aviones durante miles de kilómetros, pero nunca ha salido de la montaña ni una sola vez. El calor se extiende a las alas y el sol brilla sobre el cristal. El general estaba muerto de miedo y el espíritu del guerrero ya se había ido volando.

Volando hacia el cielo, el emperador yacía en la cama del hospital. El director se dio doce vueltas y les dio una bofetada. Khan le preguntó qué quería, pero Mulan no quiso entrar a la celda. Quiero volar de regreso a mi ciudad natal.

Cuando los padres oyeron venir a la niña, tomaron sus ametralladoras. Tan pronto como la hermana A escuchó que vendría la hermana Mei, levantó la mano y levantó el arma. Cuando escuché que mi hermana venía, levanté mi arma y la cargué. Abrí la puerta, me metí en mi avión, me quité la túnica de guerra, me puse un traje de vuelo, cargué más granadas y monté una ametralladora afuera. Cuando salimos a colocar la bomba, nuestros familiares y amigos se sorprendieron: llevamos doce años separados y todavía no sé que Mulan está loca.

El loco pedaleó el coche, el idiota cerró los ojos y caminaron uno al lado del otro. ¿Quién puede decir que soy anormal?