Texto original y agradecimiento de Jiang Xue
La fuente es "Jiang Xue" de Liu Tang Zongyuan.
En las montañas, no hay pájaros ni personas en todos los caminos. Solo había un anciano con sombrero y gabardina, conduciendo un bote y pescando en el río frío bajo la intensa nieve. Esta es una imagen de un hombre pescando en el agua fría del río, que tiene un significado profundo. Aquí, el poeta muestra su personalidad inquebrantable a través de medios simbólicos y el comportamiento del pescador. La vigorosa revolución de Yongzhen fue reprimida y la dura realidad política de clamores, degradaciones y decapitaciones sofocó la vitalidad de la revolución. Entonces, en la escritura del poeta, se convirtió en una fuerte nevada que bloqueó el vasto "espacio". Este clima frío y fuertes nevadas simbolizaban la grave situación política de aquel momento. "Cold River", "Lone Boat" y "Fishing Alone" son símbolos de los pensamientos intrépidos y emprendedores y del carácter distante del poeta.
Poema completo
Jiang Xue.
[Espiga]. Liu Zongyuan.
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas en aquellos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Cuartetas de cinco caracteres de la dinastía Tang. Autor Liu Zongyuan. Fue escrito cuando Liu Zongyuan no participó en la "reforma permanente" y fue degradado a Yongzhou Sima. El poema dice: "No hay pájaros en cien montañas y no hay huellas en mil caminos. Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en el río frío: nieve. Este poema representa a Jiang Xue". en la nieve helada. La escena representa a un pescador pescando solo en la nieve. El poema expresa la soledad y la ira del autor tras ser degradado y, al mismo tiempo, refleja la personalidad sobria y noble del autor. El paisaje frío y solitario del poema parece ser una metáfora de la dura realidad. La rima utilizada en el poema es "Jue", "Jue" y "Xue", lo que hace que el sonido sea profundo y profundo, y el estilo poético es profundo y limpio, logrando altos logros artísticos. Gu Lin en la dinastía Ming lo llamó "canto del cisne", y Huang Sheng en la dinastía Qing elogió "estas obras son en realidad pinturas dentro de poemas, y no hay necesidad de hacer fotografías de Liu Yongji pescando solo en un río frío". dijo en "La esencia de la poesía Tang": "Este poema es interesante de leer. Hace frío, por lo que se ha transmitido desde la antigüedad hasta el presente".
Apreciación de todo el poema
Entrada de guía
Liu Zongyuan participó en el movimiento de reforma del Grupo Wang e hizo muchas cosas buenas por la gente. Sin embargo, esta innovación fracasó debido a la oposición de eunucos y viejos burócratas, por lo que Liu fue degradado a Yongzhou, donde se escribió este poema.
Miles de montañas y llanuras están llenas de valles y selvas, pero en este momento, no se puede ver ni un pájaro. Hay miles de caminos y tráfico intenso, pero en estos momentos no queda ni una sola huella humana. En este mundo plateado y nevado, un anciano con sombrero y atado con fibras de cáñamo se sentaba en un pequeño bote y pescaba solo en el río frío.
Apreciación y análisis
Este poema describe la imagen de un viejo pescador pescando solo en el río frío en un fondo amplio, expresando la perseverancia y los profundos sentimientos del autor después de haber sido golpeado. . En el poema, el pescador que pesca en el vasto y vacío fondo se siente un poco solo, pero no le teme al frío intenso y se muestra distante y confiado. Esta imagen embellecida era exactamente la representación del propio Liu Zongyuan en ese momento.
Este poema representa una imagen de clima frío y fuertes nevadas. El poeta eligió el fondo típico de miles de montañas y miles de montañas y la extinción de humanos y pájaros. La imagen es tranquila y clara. No es de extrañar que haya pájaros cantando y flores fragantes en el campo nevado, y que haya pocos peatones. Sin embargo, el autor tiene un toque extraordinario. Utiliza "miles de montañas" y "diez mil escenas" para ampliar nuestros horizontes. una vez, haciendo que el fondo de la imagen sea más espacioso, haciendo así que la vida del pescador sea más vívida y la imagen sea más prominente. Las palabras "absoluto" y "absoluto" parecen hacer que el paisaje sea aburrido, pero sólo así se puede resaltar de manera más efectiva la vitalidad de "pescar solo" y la perseverancia de los pescadores.
El lenguaje del poema es limpio y sutil, y las veinte cruces cortas son pintorescas y significativas. Aunque es una escena, implica la situación y los sentimientos del poeta, que se puede decir que son cercanos y lejanos.
Preguntas para pensar
1. Compare "Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai con este poema y piense en las similitudes y diferencias.
Este poema es una pintura. ¿Te imaginas los colores principales de este cuadro? ¿Cuál es el propósito de tal diseño de color?