¿Cómo expresa "Ge Yanxing" las emociones del poeta?
Canción del Estado de Yan
La frontera nororiental de China está envuelta en humo y polvo Para repeler a los bárbaros invasores, nuestros generales abandonaron a sus familias.
Avanzando juntos, pareciéndose a un héroe, y recibiendo el más amable favor del Emperador.
_El Tambor Cortador Dorado descendió hasta Yuguan, y rodearon el monumento de piedra con una línea de banderas ondeando.
Hasta que su capitán en el Mar de Arena dio la orden emplumada, el fuego de caza del jefe tártaro parpadeaba a lo largo de las Montañas del Lobo.
Las tierras altas y los ríos de las fronteras exteriores estaban fríos y desolados, pero pronto los caballos salvajes galopaban entre el viento y la lluvia.
La mitad de nuestros soldados en la línea del frente murieron, pero la otra mitad todavía estaba viva, ¡y las hermosas chicas todavía cantaban y bailaban para ellos en el campamento!
El desierto otoñal se cubre de hierba, el sol se pone y sólo quedan unos pocos observadores supervivientes junto al muro solitario.
Cuando te encuentras con tu enemigo, lo desprecias y, sin embargo, a pesar de lo que hace, Elm Street sigue siendo insegura.
Aún en primera línea, con una armadura delgada, llegó el momento de que Bai Weiling riera y llorara después de irse.
Aún en esta ciudad del sur, los corazones de las jóvenes esposas están destrozados, mientras los soldados en la frontera norte esperan en vano regresar a casa.
Flotando en el patio lateral_No importa, en un lugar de muerte y vacío azul, ¡no hay nada más adelante!
Tres veces al día, oscuras nubes de matanza se elevaban sobre el campamento, y durante toda la noche los tambores temblaban con un frío estruendo.
Hasta que se vuelva a ver la espada blanca, salpicada de sangre roja, y cuando la muerte se convierta en una responsabilidad, ¿quién se detendrá a pensar en la fama?
Sin embargo, hablando de las dificultades de la guerra del desierto, ¡nuestro nombre de hoy es Li, el gran general que vivió hace mucho tiempo!
"Ge Yanxing" es una de las obras representativas de la poesía de la fortaleza fronteriza de la próspera dinastía Tang y también la "primera obra maestra" de Gao Shi. "Ge Yanxing" era originalmente una forma de Yuefu, y el emperador Wen de la dinastía Wei, Cao Pi, escribió por primera vez un poema con este título. Desde entonces, este tema se ha utilizado a menudo para elogiar el sufrimiento de la guarnición de la frontera nororiental (Yandi) y el amor de las mujeres desaparecidas. El poema desarrolla temas más antiguos. Siempre ha habido opiniones diferentes sobre la intención creativa de la poesía. En primer lugar, se basa en las diversas batallas en las que Zhang Shou, nuestro enviado a Youzhou, sofocó la rebelión Khitan, alabando el espíritu patriótico de los guardias fronterizos por superar todas las dificultades y derrotar al enemigo; por otro lado, expone el espíritu de Zhang Shou; El problema de buscar el mérito militar tras la derrota, condenar a los generales por ser orgullosos y subestimar al enemigo, llevó al fracaso de la guerra y provocó un gran sufrimiento y sacrificio a los soldados. ¿Alabanza o sarcasmo? Según la "Historia de la Literatura China" (Editorial de Literatura Popular) y teniendo en cuenta el prefacio del poema, creemos que este poema está relacionado con Zhang Shou_, pero lo que está escrito en el poema no trata enteramente de esta batalla, pero integra su experiencia en Jiyumen y expresa su profunda simpatía por los soldados con un alto resumen artístico.
Los primeros ocho poemas resumen la expedición de los soldados. El comienzo del poema, "La frontera nororiental de China está llena de humo y oscuridad", indica la orientación y la naturaleza de la guerra. En el poema, "el humo y el polvo de la familia Han" y "los generales de la dinastía Han dimitieron de la familia" se refieren a los soldados de la dinastía actual. El alboroto en "Walking Together, The True Colors of a Hero" significa correr hacia el territorio enemigo y avanzar sin dudarlo. "El ejército tocó los tambores y se dirigió a Guan Yu", describe el aspecto militar de la expedición. La palabra "fei" en "Xiaohanhai" ilustra vívidamente la urgencia de la situación militar y el peligro de la situación de guerra. La atmósfera avanzó gradualmente y se volvió tensa. Escribe ocho oraciones sobre perder una batalla crítica. Las palabras "Afuera las montañas y los ríos son fríos y desolados" son las palabras al final del corral. Esta es un área abierta y plana, que desprende una atmósfera fría. Hu cabalgó rápido y salvajemente, avanzando como una violenta tormenta. El ejército Han luchó duro para enfrentarse al enemigo, pero murió en la oscuridad sin saber si estaban vivos o muertos. "La mitad de nosotros murió en el frente, pero la otra mitad todavía estaba viva, y las hermosas chicas todavía bailaban y cantaban para ellos en el campamento" contrastaba las vidas dolorosas y felices de los generales y soldados, y revelaba vagamente la resultado inevitable del fracaso. Luego escribió sobre la derrota de la guerra, el cansancio de los soldados, la dificultad del asedio, el atardecer en la ciudad aislada y el marchitamiento de la hierba. El singular paisaje lúgubre de estas fronteras resalta la desolación de los soldados derrotados. Las siguientes ocho frases describen el dolor que la guerra provoca a los soldados y son un retrato del estado de ánimo de los soldados atrapados en peligro.
"Todavía en primera línea, con una armadura hecha jirones" trata sobre soldados que luchan en el extranjero, y "A Beautiful Girl Will Cry After Farewell" trata sobre una mujer que está sola en casa en la imaginación del soldado. La mujer está triste día y noche, pero "¿cómo puede ser?" Los soldados miran hacia atrás en vano, después de todo, "en un lugar de muerte y vacío azul, no hay nada por delante". El aura asesina permaneció alrededor del soldado durante mucho tiempo, y el sonido urgente de la patrulla nocturna rompió su nostalgia. Este era originalmente el contenido del antiguo poema "Ge Yanxing".
Pero este poema es más exagerado que sus predecesores. Las complejas actividades internas de los soldados sin duda profundizaron el tema. ¿Quién los puso en la esquina? Las últimas cuatro frases resumen todo el artículo, lleno de emoción y tragedia. Hasta que se vuelva a ver la espada blanca, salpicada de sangre roja, cuando la muerte se convierta en una responsabilidad, ¿quién se parará a pensar en la fama? Los soldados libraron sangrientas batallas y murieron en el campo de batalla, sólo por mérito personal. Esta frase está llena de elogios por parte del poeta. Esto satiriza la agresividad y la codicia de los generales Han. En las dos últimas frases, el poeta suspiró: "Sin embargo, cuando se trata de las dificultades de la guerra del desierto, lo que queremos mencionar hoy es a Li, un gran general que vivió hace mucho tiempo hace ocho o novecientos años". En el norte de la ciudad de Wei, el general volador Li Guang se ocupaba de sus soldados en todas partes, lo que contrastaba marcadamente con los generales arrogantes de hoy. El poeta propuso al general Li, lo cual tiene una importancia de gran alcance. Desde la dinastía Han hasta la dinastía Tang, ha habido innumerables guerras fronterizas durante miles de años, pero es realmente difícil encontrar un general como Li Guang que pueda preocuparse por los soldados y proteger la frontera. Con el último artículo de Li Guang, la concepción artística es más vigorosa y de mayor alcance.
Los predecesores calificaron altamente los poemas de Shi como "la lectura hace que la gente sienta algo" ("Cang Hua" de Yan Yu), "Los poemas de Shi están llenos de palabras y la energía fluye a través del arco iris" ("He Hua" de Yin_ "), que se puede resumir como Impresionante. El "espíritu impresionante" tiene como objetivo resaltar el espíritu heroico y el heroísmo intrépido, por lo que tiene el encanto y el reino del estilo poético. Su poesía heredó el estilo vigoroso de la poesía antigua de las dinastías Han y Wei, y las técnicas de expresión comunes incluyen el paralelismo y la expresión directa del corazón. La poesía está llena de emociones fuertes. Por ejemplo, Wanli mostró su deseo de fama y fortuna, y estaba dispuesto a morir, habiendo tenido éxito una vez. Haz un dibujo del Pabellón Qilin y entra al Palacio Mingguang. "Gao Shi a menudo expresa sus opiniones en poemas, intercalando narrativa y lirismo, haciendo que las obras sean más profundas y maduras. Gao Shi es bueno en siete poemas antiguos. Los poemas tienen una gran capacidad, altibajos de emociones e imágenes vívidas y concisas. Por eso, los poemas de Hu Yinglin dicen que "las sílabas son distintas, las emociones colapsan, las fibras gruesas se podan y se logra la armonía".