El monólogo de un perro - Mark Twain

Mi papá es un San Bernardo, mi mamá es un Collie y yo soy un perro presbiteriano. Mi mamá me lo dijo y yo no sabía nada diferente. Todas palabras bonitas que no significan nada para mí. A mi madre le gusta mucho hablar de esto. Los otros perros sienten envidia y piensan que ella está muy bien educada. De hecho, eso no es verdadera educación, es sólo alardear. Escuchó estas palabras en restaurantes, en estudios ajenos, o las aprendió mientras iba a clase con sus hijos el domingo pasado; las escuchó de diversas fuentes y las repitió a sí misma una y otra vez, digamos en una fiesta con. otros perros que todos, desde cachorros hasta perros grandes, fueron tocados por ella.

Si un perro la cuestiona y le pregunta por qué, ella siempre responderá con paciencia. Él nunca la atrapó, por lo que tuvo que actuar mortificado cuando ella le explicó, aunque pensó que debería ser ella. Los otros perros no se sorprendieron. La adoraban y estaban orgullosos de ella. Cada vez que decía esas grandes palabras, todos los perros mostraban admiración y nadie cuestionaba si tenía razón o no. Todo se da por sentado por dos razones: primero, ella reacciona extremadamente rápido y habla como una enciclopedia, y segundo, no pueden demostrar que están bien o mal.

Ella es la única intelectual. Al crecer, se llevó consigo algunas malas palabras. Una vez asistió a ocho fiestas en una semana, lo cual fue muy deprimente. En ese momento descubrí que en cada reunión la gente le hacía preguntas y sus explicaciones eran diferentes cada vez. Pensé que ella era más mundana de lo que pensaba, por supuesto, pero no dije nada. Tenía una palabra grabada en su mente que sólo usaría para salvar la escena en caso de emergencia, como un chaleco salvavidas en caso de ahogarse. Esa palabra se llama sinónimo.

Cada vez que usaba un término largo cuyo significado le habían explicado la semana pasada y que hacía tiempo que había olvidado, un extraño se levantaba y le preguntaba con gran confusión. Estaba lista para pasar al siguiente tema, pero no se lo esperaba en absoluto. Entonces, cuando él preguntó, como el único que sabía, me di cuenta de que ella se sorprendió un poco, pero solo por unos segundos. Luego inmediatamente volvió a la normalidad, dijo en un tono muy elegante y tranquilo: "Significa lo mismo que súper fila", u otras palabras largas, y luego rápidamente y sin esfuerzo pasó al siguiente tema. Al final, no se ve nada más que vergüenza y vergüenza en el rostro del extraño, su cuerpo rígido y su rostro torcido.

Las frases son las mismas. Encontraba una frase completa y si era preciosa, pasaba días memorizándola y explicándola una y otra vez de diferentes maneras. Ella debe hacer esto. A ella nunca le importó el significado de las palabras y los otros perros no eran lo suficientemente inteligentes como para exponerla. Ella es un ángel. Ella no tiene miedo. A veces incluso contaba historias divertidas que había oído en casa y los invitados estaban extasiados: por lo general, juntaba dos cosas sin ninguna relación y sin ninguna broma. Ella solo reía mientras hablaba y se preguntaba por qué lo que decía no era tan gracioso como cuando lo escuchó; pero no importaba, los otros perros también se reían, y algunos incluso se avergonzaban de no poder ver el chiste. Nunca saben que el problema no son ellos.

Se puede ver en estos aspectos que en realidad es muy aburrida. Sin embargo, ella también tiene un lado bueno, muchos de ellos. Es bondadosa, gentil y educada, y nunca guarda rencor. Es considerada con sus hijos y los educa con paciencia. De ella, los niños aprendieron a ser valientes y a atreverse a ayudar a los demás en momentos críticos, y a nunca huir por muy peligrosa que sea la situación. Es más, ella no sólo habla con palabras, sino que predica con el ejemplo. ¡Tiene un coraje extraordinario y es un soldado! Es tan humilde que no puedes evitar admirarla e imitarla. El Cavalier Charles Spaniel debe respetar sus tres puntos en su corazón. Verás, en realidad ella es bastante educada.

Cuando creció, la vendieron a otra casa y nunca más se la volvió a ver. Ella estaba desconsolada, yo también, y ambos lloramos. Pero hizo todo lo posible por consolarme y dijo que vinimos a este mundo con una misión elevada y que debemos cumplir con nuestras responsabilidades sin arrepentimientos. Vivimos para los demás, protegemos a los demás, sin importar las ganancias o pérdidas, porque eso no es de lo que debemos preocuparnos. Ella dijo que después de la muerte, una persona noble y amable irá a otro mundo para disfrutar de su felicidad, pero los animales no pueden ir allí. Aprendió estas cosas cuando acompañaba a sus hijos a la escuela y las ha tenido presente desde entonces. También ha estudiado este tema en profundidad para ella y para los demás. Tiene tanta vanidad y superficialidad en una cabeza tan inteligente e inteligente.

Nos despedimos y nos miramos con lágrimas en los ojos.

Finalmente dijo: "Para mí, cuando tu amo esté en peligro, no pienses en ti, piensa en tu madre, piensa en lo que ella debe hacer en esta situación, y lo mismo ocurre contigo".

¿Crees que puedo olvidar? Por supuesto que no.

¡Mi nuevo hogar es tan hermoso! La casa está llena de fotografías, la decoración es exquisita, los muebles son caros, no hay oscuridad, cada rincón está iluminado por la luz del sol transparente, la habitación es hermosa y espaciosa, y hay un maravilloso jardín: césped, árboles, flores, ¡Hasta donde alcanza la vista! Soy parte de esta familia. Me amaban y no cambiaron mi nombre. Me gusta mi nombre. Mi madre me lo dio. Soy Erin Mulvaney. Lo escuchó en una canción. Mis dueños, la familia Gray, conocían la canción y decían que era un nombre hermoso.

La señora Gray tiene 30 años. Es una dama muy dulce y encantadora, más adorable de lo que puedas imaginar. Sadie tiene diez años y se parece a su madre. Ella es una pequeña copia de su madre. Llevaba una falda corta y una pequeña cola de caballo marrón. También hay en casa un bebé de 1 año con hoyuelos en su carnosa cara. Le gusto y siempre me agarra la cola, me abraza y sonríe feliz. El señor Gray tiene 38 años, es delgado, guapo, ligeramente calvo, fuerte como un hombre de negocios, inteligente, racional e independiente; su rostro pulcro brilla con la luz de la sabiduría. Es un científico famoso. Sé lo que significa "científico" y mi mamá sabe cómo usarlo. Podría usar la palabra para entristecer al alegre cachorro. Eso no es lo mejor. Es un "laboratorio". Las habilidades de comprensión y expresión de mi madre son muy buenas. El laboratorio no es un libro, ni una fotografía, ni un lugar donde te lavas las manos. Como profesora de perros, dijo, el lugar donde te lavas las manos se llama baño. El laboratorio y el baño son dos cosas diferentes. En el laboratorio hay botellas, cables y todo tipo de instrumentos extraños. Cada semana, los científicos vienen a utilizar los instrumentos, a discutir y a realizar experimentos. Yo también vendría con mis maestros y me pararía y los escucharía. En honor a mi madre, intento aprender algo. Pero normalmente me hace sentir miserable. Sus días eran cada vez más cortos y yo no aprendía nada. Aunque lo intenté con todas mis fuerzas, todavía no conseguí nada.

Otras veces dormía en el estudio de la señora. Suavemente puso sus pies sobre mí y me tocó como un pedal, haciéndome sentir cómodo. Me quedaba en la guardería una hora más y el bebé me rascaba el pelo. Cuando el bebé se dormía, la niñera salía un rato y yo me quedaba junto a la cuna para mirar. A veces Sadie y yo corríamos y saltábamos en el jardín, y cuando estábamos cansados, nos acostábamos bajo la sombra de un árbol. descansar, con Sadie leyendo a mi lado. A veces salgo a jugar con los perros del barrio. Viven no muy lejos. Uno de ellos es muy hermoso y noble. Se trataba de un setter irlandés llamado Robin Adair y un perro presbiteriano. Su dueño era un clérigo escocés.

Los criados de casa son muy amables conmigo. Obviamente vivo una vida feliz. Ningún perro es más feliz que yo. Me dije: escuché las enseñanzas de mi madre y trabajé mucho para hacer las cosas bien, y luego llegó la felicidad.

Al poco tiempo di a luz a un cachorro y mi vida estaba completa. Mi hijo es un angelito, muy pequeño, cálido y suave, con lindas patitas, ojos encantadores y una carita dulce e inocente. A mi mamá y a los niños de casa les encantó y no pude evitar tocarlo. Me siento tan aliviado. Justo cuando pensaba que mi vida no podría ser mejor, llega el invierno.

Un día estaba cuidando a los niños en la guardería. De hecho, yo estaba durmiendo en la cama y el bebé dormía en el moisés junto a la chimenea. La cuna está cubierta con un velo transparente. La niñera estaba fuera y dormimos juntos. De repente, una chispa saltó de la madera ardiendo y cayó sobre el velo. Aproximadamente un segundo después me desperté con el sonido de un bebé gritando y llamas alcanzando el techo. Mi primera reacción fue saltar al suelo y correr hacia la puerta, pero en ese momento recordé lo que me dijo mi madre. Volví a la cama. Metí la cabeza en las llamas, mordí la cintura del bebé y lo levanté. Tiré con fuerza y ​​finalmente ambos cayeron al suelo y la habitación se llenó de humo. Continué arrastrando al pequeño que lloraba hacia la puerta y hacia el pasillo. Todavía lo arrastré, sintiéndome muy orgulloso. Entonces escuché al dueño gritar: "Fuera de aquí, bestia". Era muy rápido, me perseguía y me golpeaba con su bastón. Presa del pánico, esquivé a izquierda y derecha. Finalmente, mi pierna delantera izquierda recibió un fuerte golpe, grité y caí. En ese momento me sentí impotente. Luego me dio otro palo, cuando escuchó el grito de la enfermera: "¡La guardería está en llamas!" "Entonces el maestro corrió allí y mi otro hueso se salvó".

El dolor desgarrador surgió, pero sabía que podría regresar y tenía que escapar rápidamente. Cojeé sobre tres piernas hasta el otro lado del pasillo. Aquí hay una escalera secreta que conduce a un lavadero que contiene algunas cajas antiguas. He oído que este lugar no es muy popular. Subí y encontré un rincón escondido en la oscuridad y me escondí allí. Estaba demasiado asustado para hablar. Incluso si gemir pudiera aliviar el dolor, solo podía lamer mi pierna lesionada para sentirme mejor.

Durante la siguiente media hora, hubo una conmoción en el piso de abajo, gritos y carreras, y luego, de repente, volvió a reinar el silencio. Esos pocos minutos de silencio fueron un alivio y me sentí menos asustado. El miedo psicológico es peor que el dolor físico. Entonces un fuerte grito me inmovilizó. ¡Están gritando mi nombre! ¡Me están buscando!

El llanto se volvió borroso debido a la distancia, pero no pudo disipar el miedo en mi corazón. Es el sonido más aterrador que he oído jamás. Este sonido está en todas partes, en pasillos, habitaciones, áticos, sótanos, techos, fuera de casa e incluso muy lejos, nunca se detiene. Poco a poco, y al cabo de unas horas, el ático quedó completamente envuelto en la oscuridad.

En el silencio, mi miedo desapareció y me quedé dormido. Descansé bien y luego me desperté antes del amanecer. Me sentí completamente sin dormir y tuve una idea. Planeo bajar silenciosamente, primero ir detrás de las escaleras, esconderme detrás de la puerta del sótano y luego salir por la noche cuando envíe a Iceman a llenar el refrigerador; luego me esconderé durante el día y viajaré por la noche; Voy a un lugar donde mi amo no pueda encontrarme. Me emociono sólo de pensarlo, y de repente pienso en algo: ¿Qué pasa con mi bebé?

Estoy desesperada otra vez. No hay nada que pueda hacer. Sabía que tenía que quedarme aquí y aceptar esto. Mi mamá decía, así es la vida. ¡Entonces empezaron a llamarme de nuevo! Sentí tanto dolor que pensé que mi maestro nunca me perdonaría. No sé qué hice para enojarlo tanto. Quizás los perros no puedan entender este tipo de cosas, pero los humanos sí.

Me llamaban día y noche y comencé a sentir sed y debilidad. Normalmente duermes profundamente en esta situación, y yo también. A veces me despierto asustado y el sonido parece estar en este ático. De hecho, lo es. Era la voz de Sadie. Ella lloró y gritó mi nombre, pobrecita. Finalmente la escuché claramente: "Vuelve, vuelve, perdónanos. Estamos muy tristes sin ti". . Grité suavemente y salté. Sadie inmediatamente buscó a tientas desde la oscuridad y gritó: "Lo encontré, lo encontré". "

Los días siguientes fueron muy emocionantes. Señora, Sadie, los sirvientes, no sé por qué parecían adorarme. Me hicieron la mejor cama, me dieron la comida más deliciosa. Parientes , amigos y vecinos vienen a escuchar mis "hazañas heroicas" todos los días. He escuchado esta palabra, que significa "agricultura". Recuerdo que mi madre me explicó esto, pero no dijo qué era "agricultura". sinónimo de "Ninguno Nong". Varias veces escuché a la Sra. Gray y Sadie decirle a extraños que arriesgué mi vida para salvar al bebé, y las marcas de quemaduras en nuestros cuerpos pueden demostrarlo. Felicíteme en voz alta. Veo el orgullo de Sadie y de mamá. ojos. Pero cuando la gente pregunta por mis piernas, se mortifican y rápidamente cambian de tema cuando saben qué hacer. Parece que estoy llorando.

Aún no ha terminado, amigos de mi maestro. 20 personas talentosas en el laboratorio comentaron sobre mí como si hubieran descubierto un mundo nuevo. "Está completamente más allá del instinto", dijo emocionado el presentador. ¡Esta debería ser la motivación! A muchas personas se les conceden diversos derechos para ir al cielo después de la muerte. El ser humano supremo carece de esto. Pero el pobre animal de cuatro patas estaba destinado a una muerte trágica. Luego sonrió y continuó: "Sólo bromeo, Dios te bendiga". Mi opinión es que el instinto de un perro normal es comerse a los niños, ¡pero este perro no lo hizo porque tuviera buenas intenciones! ”

Siguieron discutiendo y el centro de la discusión era yo. Creo que cuando mi madre se enterara, estaría orgullosa de mí.

Luego discutieron algo llamado The. Cosas "ópticas", el debate sobre si cierta lesión cerebral podría causar ceguera, pero dijeron que tenía que probarse experimentalmente, y eso despertó mi interés ese verano. Enterré algunas semillas con Sadie y la ayudé a cavar algunos agujeros. Es increíble, crecieron los arbustos y las flores. Ojalá pudiera hablar para poder unirme a los científicos.

Y "óptica" era tan aburrida que no me importó mucho y me quedé dormido mientras lo discutían.

La primavera llega pronto, luminosa y confortable. Mi dulce mamá vino con sus hijos a despedirse de mí y de mi bebé. Querían salir a visitar a unos parientes. Si el amo no iba, se quedarían conmigo y los sirvientes, esperando que la esposa y los hijos regresaran a casa.

Un día, el grupo de científicos volvió. Llevaron al cachorro al laboratorio, diciendo que era para experimentos. Lo seguí sin convicción sobre tres patas. Me siento muy orgulloso de que mi hijo esté recibiendo tanta atención. Durante el experimento, el bebé de repente soltó un llanto y lo colocaron en el suelo. El bebé temblaba y tenía la cabeza cubierta de sangre. El comerciante aplaudió y gritó: "¡Mira! ¡Lo vi bien, estoy ciego!"

Los científicos dijeron: "Ustedes demostraron su teoría y contribuyeron a los que sufrieron". dueño, darle la mano con entusiasmo, elogiarlo y felicitarlo.

Apenas podía escuchar su conversación. Corrí hacia el bebé, me acurruqué contra él y lamí su sangre. Se apoyó contra mí, gimiendo en voz baja. Sé que puede sentir el consuelo de su madre aunque no pueda verme. Luego cayó, su naricita inmediatamente apoyó en el suelo.

El amo se detuvo y le dijo al criado: “Entiérralo en el huerto”, y luego volvió a continuar la discusión. Seguí al lacayo con alegría. Sé que mi bebé ya no siente dolor, está dormido. Seguí al lacayo hasta el rincón más alejado del jardín, donde estábamos jugando los niños, la niñera, el perro y yo. En verano jugábamos bajo la sombra de los olmos. El sirviente cavó un hoyo y metió al cachorro en él. Me alegro de que signifique que pronto crecerá un perro guapo, como Robin Adele. Creo que mi esposa y mis hijos estarán muy felices de verlo cuando regrese. Intenté ayudarlo a cavar, pero un pie no funcionaba. Después de que el sirviente plantó el pequeño petirrojo, me dio unas palmaditas en la cabeza, con lágrimas en los ojos. Él dijo: "¡Pobres perros, salvaste a sus bebés!""

Esperé dos semanas y el pequeño Robin todavía no crecía, y entonces comencé a asustarme un poco. Tenía la sensación de que Tuve un mal presentimiento, pero no pude decir qué era. Entonces enfermé y me quedé en el jardín sin comer ni beber. Por la noche, el criado vino a verme y me gritó: "Pobrecita, no lo hagas". espera más. Vuelve." Vete a casa. Es insoportable. "Todo esto me preocupa cada vez más. Cada vez estoy más débil. Ayer no podía levantarme. En ese momento, los sirvientes miraron hacia el sol. El sol se ponía y caía la noche. Dijeron algunas palabras que yo hice. No entendí, pero me preguntaron. Su corazón se hundió como una bola de plomo

"Pobrecitos, nunca dudaron. Mañana por la mañana, cuando regresen a casa, no encontrarán al perro que dio todo por ellos. ¿Quién de nosotros tiene el coraje de decirles la verdad: ese amigo leal ha cumplido el destino de un animal y nunca podrá ser recuperado? ”