¿Cuál es la palabra para agua de tres puntos más la parte derecha de "微"?
Carácter chino: 榦
Pronunciación: wēi?
Trazo:
Significado: lluvia ligera.
Origen: 榦 significa lluvia ligera. ——"Shuowen"
Traducción: 榦 se refiere a lluvia ligera.
Grupo de palabras: 浽溦? [ suī wēi ] lluvia ligera. Información ampliada
Cita:
1. "Spring Rain" de Xue Jixuan de la dinastía Song
El cabello otoñal está esparcido y el agua en el vacío. alero toca el piano.
Traducción: La lluvia ligera que revolotea es como un pincel para escribir, y las gotas de agua que caen sobre los aleros reproducen el sonido del piano.
2. Chen Geng de las "Ocho Odas en el Puzhong de Shi Yanqing·Parte 6·Xi Yan Lai Lai" de la dinastía Yuan
Los pájaros vuelan fuera del vasto cielo y la gente están en el cielo.
Traducción: Los pájaros vuelan fuera del vasto crepúsculo y la gente se queda parada en la humedad azul y húmeda después de que cae una ligera lluvia.
3. "Yu Gezi Parte 3" de Wang Shilu de la dinastía Qing
La llovizna mojaba la hierba verde.
Traducción: La ligera lluvia caía lentamente, empapando el impermeable verde.
4. "La rima de la lluvia ligera en la noche" de la dinastía Qing·Hongli
De repente, al escuchar el sonido de la lluvia, es difícil dormir tranquilo.
Traducción: De repente escuché el sonido de una lluvia ligera cayendo y ya no pude dormir bien.