"Looking Away" Letra en japonés y traducción al chino
Papel higiénico (信) (nombre japonés: てがみ (信), nombre chino: Yuanwang)
Letrista: Nombre real Xingshu
Compositor: Huang Jiaju
Arreglista: Liang Bangyan
やさしくやさしく siervo(ぼく)を见(み)てMírame con ternura
君(きみ)はそっと目(め)をCerrar(と)じたCerraste los ojos lentamente
Mantener(だ)いてもhu(よ)んでも Responder(こた)えないabrazarte y llamarte pero no respondiste< /p >
Corazón(こころ)だけが成(のこ)されたSolo queda tu corazón
光(ひかり)がshot(さ)しこむ３月(さんがつ)の朝(あさ) La mañana de marzo cuando el sol brilla
时(とき)は君(きみ)だけをつれてEl tiempo sólo te llevará lejos
ゆらめきゆらめき otoño(お)ちてくる está cayendo lentamente
ビルのうえにめぐる雪(ゆき) Copos de nieve volando sobre edificios altos
soluble(と)けるな无(き)えるなMano(て)のひらでNo te derritas, no desaparezcas en la palma de mi mano
Kun(きみ)がくれたPapel higiénico(てがみ)ならSi es la carta que me diste
Wan Ming(あてな)もいらないFar (とお)い国(くに)だよNo hay necesidad de escribir el nombre de un lugar tan lejano
A quién (だれ)に regresó el asunto (へんじ)をtrust(たく)そう A quién dejo Tengo una respuesta para ti
人(ひと)は人(ひと)をquest(もと)め生(う)まれてきたと人 vinieron a este mundo para encontrarse
No lo entendí hasta que te conocí después de conocerte.
El mundo (せかい)からde este mundo mañana
Sería genial si las lágrimas (なみだ)きえるようにlas lágrimas pudieran desaparecer
Quién (だれ)もQuién (だれ)もひとり生(い)きられないとNo uno puede sobrevivir solo
No supe hasta que me conocí (あ)えなくなって思(おも)うよque no podría volver a verme nunca más
いつもいつも- kun(きみ)は futuro(みらい)のどこかpara siempre para siempre estás en algún lugar en el futuro
いのちさえも上(こ)えてha trascendido la vida
人(ひと)は人(ひと)をquest(もと)め生(い)まれてきたとLa gente viene al mundo para conocerse
君(きみ)に出会(であ)って知(し)ったよNo lo entendí hasta que te conocí
あすはあすはすべてこの世界(せかい)からMañana, mañana de este mundo
Lágrimas(なみだ)きえるようSería bueno si las lágrimas pudieran desaparecer
はるかにはるかにビル风(かぜ)がLugar lejanoLugar lejanoEl viento entre edificios altos
Nieve(ゆき)のPapel higiénico (てがみ) Wu(まい)あげる sopló la letra nevada volando por todo el cielo
Baile
Genki(げんき)でいるよとそれだけをCuídate, solo esta frase
Servant(ぼく)は chest(むね)でくりかえす seguía repitiéndose en mi mente