Capítulo 37 de "Tao Te Ching" ｜Lograr grandes cosas en pequeñas formas

Los detalles son mayores que los detalles

Logra grandes cosas en los detalles

Texto original

La imagen es más difícil que la simplicidad, por lo que los detalles son mayores que los detalles.

Todo lo difícil del mundo debe hacerse fácil.

Cada gran cosa en el mundo debe hacerse al detalle.

Por lo tanto, el santo nunca llegará a ser grande, por eso puede llegar a ser grande.

El hombre que promete a la ligera será desconfiado, y lo fácil le resultará difícil.

Todavía es difícil para un santo, por lo que al final no lo es.

Traducción

Busca las cosas difíciles cuando son fáciles, y logra grandes cosas en las pequeñas. Las cosas difíciles del mundo deben empezar por las fáciles; las grandes cosas del mundo deben empezar por las pequeñas. Por tanto, el santo no se cree grande de principio a fin, sino que puede lograr grandes cosas. Las promesas que se hacen fácilmente no serán confiables; lo que parece fácil, al final será difícil. Por tanto, el santo todavía tiene dificultades, pero al final nada es difícil de conseguir.

Iluminación

Todas las cosas difíciles del mundo comienzan con las fáciles, y las grandes cosas del mundo se forman paso a paso a partir de los detalles.

Como dice el refrán, las pequeñas cosas hacen que las grandes sucedan, los detalles hacen la perfección.

Si una persona quiere lograr una gran carrera, debe comenzar desde las cosas discretas y comenzar con las sutilezas.