¿Cuál es el uso de ばかり?

1. Verbo típico (verbo involuntario) + ばかりだ

Significa "a ciegas, incansablemente...". Indica que la situación se está desarrollando hacia una determinada tendencia y se utiliza a menudo para la negación. Por ejemplo

familia, hogar, familia, negocio privado.

Las cosas son peores que las cosas, pero la vida no es tan buena como las cosas.

2. Verbo típico (will·verb) + ばかりだ

Significa "sólo espera..., sólo espera...". Esto significa que se ha realizado todo el trabajo preliminar que hay que hacer y el siguiente paso es esperar el paso final.

Datos ampliados

1. Hola, こんにちは.

2. ぉはよぅ（ござぃます）¿Buenos días?

3. Buenas noches, ¿verdad?

4. ¿Buenas noches (entre compañeros)?

5. , por favor cuídame cuando nos veamos por primera vez. ?

6. ¿Qué dijiste?

7. ぁりがとぅGracias, normalmente solo les digo esto a mis colegas. ?

8. ¿De nada?

9.ぃただきますComí~ (antes de comer)?

ごちそぅさまでした, ¿gracias por su hospitalidad (después de la comida)?