Capítulo 8 de "Un sueño de mansiones rojas"
El Sr. Lu Xun dijo sobre "Un sueño de mansiones rojas": "Es solo la voluntad, depende de la visión del lector. Los eruditos leen el Libro de los cambios, los taoístas ven obscenidades, los hombres talentosos ven persistentes, los revolucionarios ven peleas y las mujeres de lengua larga ven los secretos del palacio. "A algunos eruditos rojos les gusta estudiar los arquetipos de los personajes y a otros les gusta hacer análisis ideológicos. ¿Cuál es la rebelión feudal de Jia Baoyu, cuál es la moral feudal de la señora Wang y cuál es la hipocresía de Jia Zheng? En mi opinión, lo más interesante de "A Dream of Red Mansions" es el arte del lenguaje de los personajes, es interesante considerar cuidadosamente cada palabra de los personajes. Especialmente Lin Daiyu y Xue Baochai, dos mujeres extremadamente inteligentes y talentosas, discutieron y lucharon sin perder el elegante discurso de Zhuge Liang. Incluso Zhi Yanzhai dijo cuando vio este lugar: "Te odio por no haber venido a escuchar estas palabras antes. Si las hubiera escuchado, no sé qué maravillosas anécdotas nos habrían hecho felices".
Li Wan dijo una vez que Wang Xifeng es una "persona con un corazón de cristal y un corazón de cristal". De hecho, Wang Xifeng es el más astuto. De lo contrario, ¿cómo podría haber resistido tantos años de intrigas y corrientes subterráneas en la familia Jia, y habría sido expulsada del escenario hace mucho tiempo, sin mencionar que "envenenó la Oficina Acacia" y "manipuló el Templo de Hierro Kan"? y "causó estragos en la Mansión Ningguo". Lin Daiyu es el verdadero "Crystal Darling Glass Man". Es precisamente por su actual inocencia y arrogancia que nunca oculta sus pensamientos y escribe todo en su rostro. La familia Xue era prescindible, pero la historia de una buena relación se extendió por toda la familia Jia y se convirtió en una preocupación para Baoyu y Daiyu. También hizo que Lin Daiyu, quien fue "cuidadosa en cada paso y atenta en todo momento" cuando llegó por primera vez a la casa de Jia, se convirtiera en una famosa "niña". Si Baoyu muestra un poco de intimidad con Xue Baochai, Daiyu pronto "pasará de soleado a nublado". Xue Baochai convenció a Jia Baoyu para que bebiera vino frío, y muchas preocupaciones persuadieron a Jia Baoyu. En ese momento, Lin Daiyu estaba "masticando semillas de melón y solo sonreía con los labios fruncidos". ¿De qué se ríe? Se rió de Jia Baoyu por escuchar a Xue Baochai. Sucedió que su doncella Zijuan envió a alguien a entregar la estufa de mano. Lin Daiyu inmediatamente usó el tema para jugar con el tema: "¿Quién te pidió que la entregaras?" "Esta frase se refiere superficialmente al ganso de las nieves que envió la estufa de mano, pero en realidad se refiere al precioso jade.
Lin Daiyu enfatizó deliberadamente la palabra "frío", pero en realidad le estaba enseñando a Jia Baoyu: "¿Por qué escuchas a Xue Baochai? ¡Morirás de frío después de un sorbo de vino! ¡Jia Baoyu y Xue Baochai no parecieron escuchar!" , Lin Daiyu continuó regañando a Sang'er: "Es una lástima que después de escuchar sus palabras, lo que normalmente te digo entra por un oído y sale por el otro. ¿Cómo puedes escucharlo más rápido que el edicto imperial? " Ambos entendieron esta frase. Pero Jia Baoyu fingió estar confundido y se rió deliberadamente por un momento. Xue Baochai "siempre supo que Daiyu estaba demasiado acostumbrada a los demás y la ignoraba". Xue Baochai y Lin Daiyu se reunían todos los días, por lo que, naturalmente, conocía el temperamento de Lin Daiyu y por qué perdía los estribos. Pero Xue Baochai simplemente la ignoró. ¿Por qué? Porque a los ojos de Xue Baochai, si Lin Daiyu es feliz o no, no es asunto suyo. A Xue Baochai solo le importa Jia Baoyu y un buen matrimonio. Mientras Jia Baoyu la escuche, no le importa si Lin Daiyu está feliz o no. La tía Xue no sabía si realmente no vio la relación sutil entre las tres personas, o si deliberadamente enojó a Lin Daiyu y le preguntó a Lin Daiyu por qué quería darle una lección a la niña que le dio una lección a la estufa de mano. La respuesta de Lin Daiyu fue: "Afortunadamente, es mi período. Si estuviera en la casa de otra persona, ¿no se molestarían? Es fácil de decir, porque ni siquiera tienen una estufa de mano, así que simplemente envío una". hogar. No digas que las damas del palacio son demasiado cuidadosas, simplemente piensan que antes fui muy frívolo. "¡Qué inteligente Lin Daiyu! La redacción es impecable. No es de extrañar que Zhiyanzhai comentara: "Es realmente sorprendente que use la orquídea como corazón, el jade como huesos, el loto como lengua y el hielo como dios. ¡Es realmente asombroso! "¿Qué dijo la tía Xue? "Eres una persona despreocupada. No puedo soportarlo si piensas eso. "Ella solo podía responder hasta cierto punto. Lin Daiyu "entiende el corazón mejor que sus obras". Con su lengua afilada, incluso Xue Baochai se quedó sin palabras, ¡y mucho menos la tía Xue! Dos mujeres igualmente excelentes e igualmente inteligentes, pero sus objetivos son diferentes. El Hada Lin Daiyu es una verdadera poeta. Ella lleva una vida espiritual poética y romántica, mientras que Xue Baochai es una verdadera mortal que busca una "boda de oro" que puede traer beneficios a su familia. Cuando dos mujeres se encuentran así, solo Cao Gong. Puede hacer que las dos mujeres escupan flores de loto y muestren sus talentos. Así es como todos escriben sobre Cao Xueqin. Es precisamente gracias a la intervención de Xue Baochai que el amor de Bao Dai se vuelve más conmovedor que el mundo recuerda esto. Magnífica obra maestra, un clásico que se ha transmitido durante miles de años.