El significado de conquistar el mundo
Un modismo chino, cuyo pinyin es y y ku ā ng ti ā n xi à, significa eliminar el caos y estabilizar el mundo. De "Las Analectas de Confucio·Xianwen".
Notas idiomáticas:
Kuang: guardar; Tianxia: originalmente se refiere al lugar gobernado por la dinastía Zhou.
Origen del modismo:
"Las Analectas de Confucio: Xian Wen": "Guan Zhong fue un duque, un tirano y un conquistador del mundo. La gente de hoy recibe este don sobre él. Estoy a cargo de la microgestión. "Fa Pei se fue".
Uso del modismo:
Como predicado y atributo;
Ejemplo:
"Registros históricos·Familia Qi Taigong": "Seré el tercero en el carro, el sexto en el carro y el noveno entre los príncipes. conquistar el mundo."
"Carta del emperador Gaoji a la dinastía Qi del Sur": "Los sabios piensan detenidamente, los eruditos están comprometidos con sus vidas y utilizan templos para evitar ahogamientos y poder conquistar el mundo".
"Orden de amnistía sobre el regreso de Zhu Ping a la capital" de Tang Luzhi: "Restaurar la capital imperial, conquistar el mundo".
El caballero está más interesado en la gestión y el disfrute. - Guan Zhong se enamoró del duque Huan, dominó a los príncipes y conquistó el mundo. "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: Capítulo 43.
Historia idiomática:
Durante el período de primavera y otoño, el duque Huan de Qi ignoró el pasado y nombró a Guan Zhong como primer ministro. El estado de Qi se hizo cada vez más fuerte. Guan Zhong lo ayudó a convertirse en señor supremo en el período de primavera y otoño. Luzi y Zigong analizaron a Guan Zhong. Tanto Luzi como Zigong pensaron que Guan Zhong era cruel, y el maestro pacientemente los iluminó: Guan Zhong ayudó al duque Huan de Qi a conquistar el mundo y beneficiar a la gente.