Se pueden leer tres palabras por delante y por detrás
1. Inmóvil
Explicación: Significa que una determinada acción es fácil de ocurrir.
Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 35: "Hay personas, caballos y vehículos abarrotados todo el día y la noche, y la gente resultará herida a cada paso".
2 . De vez en cuando
Definición: Dialecto. siempre; a menudo.
Fuente: Parte 1, Parte 4, de "Morning in Shanghai" de Zhou Erfu en Modern Times: "A través de las densas ramas y hojas verdes, de vez en cuando se pueden ver barcos de pesca con las velas llenas navegando tranquilamente al otro lado del lago."
p>Caricias
3. El negro se come al negro: [ hēi chī hēi ]
Definición: se refiere a la competencia entre pandillas o individuos con carácter mafioso por intereses, territorio, etc. Se quejan y pelean entre ellos.
Fuente: "Da Lin Mang" Sanyi de Kong Jiesheng: "Aproveché la oscuridad para acercarme al mercado y ver qué grupo era fácil de intimidar. Como no había nadie más alrededor, le di una señal secreta y esos tipos malos vinieron. Se abalanzaron sobre ellos, gritaron y mataron, y rascaron sus cosas."?
¿Cuatro, por dentro y por fuera? [ lǐ wài lǐ ]
1.
a) Disminuir ingresos más aumentar gastos;
b) Disminuir gastos más aumentar ingresos
c) Ingresos esperados más ingresos inesperados
d) Gastos esperados más gastos inesperados: ahorré cincuenta yuanes este mes y mi amante me envió otros cincuenta yuanes, por lo que tengo un excedente de cien yuanes.
2. Significa que no importa cómo lo calcules (el resultado sigue siendo el mismo): tres personas trabajando durante cinco días y cinco personas trabajando durante tres días son iguales.
5. ¿Directamente hablando? [zhí dǎ zhí]
Dialecto. directo.
"Flower City" Número 4, 1981: "Déjame decirlo sin rodeos: 'Soy un paleto del campo. Es genial tener a alguien como tú que es tan bueno en todos los aspectos. Nunca me atreví a hacerlo". sueña con eso. '"