Poemas chinos del día de San Valentín
El autor de "Chao y Tang" Shen Quanqi
Texto original
¿No viste el ¿Pintura en el pabellón de Taiye en Yichun? La fragancia se conecta con el cielo.
Las luces son brillantes y la fragancia es armoniosa. La noche estaba llena de estrellas y ríos, y la gente le pedía a la Tejedora que guiara a las vacas. En el palacio, el edificio de ropa expuesto se altera y las polillas en el cielo se vuelven rosadas en la alfombra.
Es injusto usar ropa reveladora y la doncella del palacio lleva una caja de jade. Las cuentas galoparon sobre los ladrillos azules y la escalera dorada salió de la viga color ciruela. En el río Jianghe, sobre el humo verde, hay pintado en la pantalla un conejo de doble flor.
Zi Si Panlong está luchando por esta cuenta. Las nubes escasas y dispersas están salpicadas de cuentas de jade, estrellas y Han Hui.
El astigmatismo en el resplandor de la mañana avergüenza la percha, y el astigmatismo en la luna del atardecer mancha el soporte del espejo. Existe la longevidad de un hada en el mundo.
Mira a la chica de jade que da la bienvenida al bordado. No seas primaveral en las cortinas de carey, sé diurno en las ventanas de coral.
House of Pepper y House of Gold están mimadas por las nuevas tendencias y son arrogantes y poco libres. Los chinos deberían apreciar la tarifa del balcón,
El rey Wu se quemará el cabello de la sien.
Los poemas del Festival Qixi son publicados con autoridad por Poetry Appreciation Network: Vivir en la montaña Tongfu durante el Festival Qixi. Para obtener más información sobre la poesía china del Día de San Valentín, visite Poetry Appreciation Network.
Morada en el Festival Qixi en la montaña Futong
Li Qiao, autor de "Chao y Tang"
Texto original
La luna de otoño Está sobre las verdes montañas y el cielo está blanco por el rocío. El jardín de flores está lleno de esteras rosas y las nubes están llenas de agujas.
La piedra sostiene la sombra de la máquina, y el estanque es como una inundación. Primero dale una sorpresa a la urraca del río y finalmente mata a la gaviota salvaje.
La Poetry Appreciation Network publicó con autoridad un poema antiguo de cinco caracteres: "La primavera está cerca". Para obtener más información sobre poemas antiguos de cinco caracteres, visite Poetry Appreciation Network.
Se acerca la primavera
Las montañas brillan con pantallas plateadas y los arroyos son hermosos con espejos de jade.
El viento del este revela novedades, y todo tiene animismo.
Viajando por el mundo en el desierto, Longzhong es un tipo mayor.
Si quieres flotar hasta el mar, el viento y las olas son fuertes e ilimitadas.
Poemas del Festival Qixi 2 1) Yeyue tiene un sueño tranquilo y la brisa primaveral es suave. ——Los "ocho y seis hijos" de Qin Guan
2) Si no extrañas la vida, la extrañarás y la vida te lastimará. ——"Guigui Ridge" de Xu Zaisi
3) Por mi corazón y el tuyo, nos conoceremos y nos recordaremos profundamente. ——La "Confesión" de Gu Zhen
4) La tristeza se hace cada vez más lejos, y la distancia es como agua de manantial. ——Ouyang Xiu "Walking on the Sand"
5) Está obsesionado con el amor y no hay lugar en el mundo donde pueda extrañarlo. ——"Reducción de palabras en Huanxisha" de Kang Zhouyi
6) Un momento que se suponía duraría para siempre llegó y se fue sin saberlo. ——"Jin Se" de Li Shangyin
7) Si tienes éxito, ¿por qué deberías renunciar? Preferirías ser un pato mandarín que un hada. ——Lu "Significado antiguo de Chang'an"
8) El mal de amor es tan profundo como el mar y el pasado está tan lejos como el cielo. ——"Divination" de Wan Le
9) La vida ha estado enamorada desde la antigüedad, y este resentimiento no tiene nada que ver con Fengyue. ——"Jade Tower Spring" de Ouyang Xiu
10) Comprarle a alguien con mil yuanes es como comprar un regalo. ¿Quién puede quejarse en esta situación? ——"Taking Fish" de Xin Qiji
11) Las flores que caen son independientes y las pequeñas y veloces golondrinas vuelan juntas. ——Yan "Dos poemas inmortales de Linjiang"
12) La vida está naturalmente enamorada y este resentimiento no tiene nada que ver con Fengyue. ——La "Primavera de la Pagoda de Jade" de Ouyang Xiu
13) Érase una vez, era difícil cambiar el mar, pero siempre será de color ámbar. ——"Cuatro poemas de Si Zi" de Yuan Zhen
14) Los pobres huesos junto al río sin límites claros todavía viven en un sueño. ——"Longxi" de Chen Tao
15) Mira a este amante. ——Anónimo "El Libro de Canciones·Tang Feng·Preparándose para un día lluvioso"
16) La crueldad no es tan dolorosa como el sentimentalismo, y una pulgada siguen siendo mil hilos. ——"Primavera en la Casa de Jade" de Yan Shu
17) Vivir juntos y salir de casa conducirá a la muerte. ——Anónimo "Recogiendo hibiscos en el río Shejiang"
18) Nunca me arrepentiré de que mi cintura se haya ensanchado, lo que me hará lucir demacrada. ——"Wu Fengqi" de Liu Yong
Aunque mi cuerpo no tiene alas como el fénix brillante, puedo sentir los latidos armoniosos del unicornio sagrado. ——"Sin título" de Li Shangyin
20) La luna brillante no conoce el dolor y la tristeza de la separación, y brilla oblicuamente a través del lago Zhu.
——"Magpie Steps" de Yan Shu
21) Es mejor odiarse que tener fe en la marea Acacia comienza a sentir que el mar no es profundo. ——"Lang Tao Sha" de Bai Juyi
22) Linglong Dice An Houdou, ¿sabes cuánto te perdiste? ——"Ramas de sauce" de Wen
23) Las flores se pueden doblar rectas, ¡no espere hasta que no queden flores antes de doblarlas! ——"La Bruja" de Du Qiuniang
24) Desde la antigüedad, el amor ha sido triste y de despedida. Es más, es un festival frío de otoño. ——"Yulin Bell" de Liu Yong
25) Extrañarte es como una vela, que quema tu corazón y contiene tus lágrimas. ——"Cong Wang" de Chen
Poemas del festival Qixi (3 1) Al entrar por la puerta de mi mal de amor, sé que mi mal de amor es doloroso, que mi mal de amor es largo y que mi mal de amor es corto. ——"Tres cinco siete palabras" de Li Bai
2) El mal de amor sin fin, la sangre y las lágrimas tiran los frijoles rojos y los sauces primaverales florecerán sin cesar. ——Hongdou Ci de Cao Xueqin
3) Si enseñas a tus ojos a no tener odio, no creerás que hay cabezas blancas en el mundo. ——"Partridge Sky" de Xin Qiji
Siento el amor de tu marido. Mirando hacia atrás, se me llenan los ojos de lágrimas. ——"Daughter's Song Upstairs" de Lu Tong
5) Nada pesa nada y puede soportar la carga de dejar la tristeza. ——"Envía dos canciones afuera" de la hermana Chen Pengjie
6) El cielo está alto y la tierra es vasta; mi tristeza vuela dolorosamente entre ellos. , Sauvignon Blanc, desgarrador. ——"Dos Sauvignon Blancs Uno de Li Bai"
7) Las palomas de Guan Guan están en Hezhou. Una dama hace un caballero. ——El Libro de los Cantares.
8) El mal de amores sin fin arroja frijoles rojos con sangre y lágrimas, y los sauces primaverales florecen sin cesar. ——"Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin
9) Tengo miedo de enamorarme. Al mirar el largo terraplén a lo lejos, mi corazón se llena de hierba fragante. Es difícil encontrar dos lugares cuando estás triste para cantar. ——Zhu Yizun "The High Balcón"
10) La acacia habla de mal de amores y Shiro odia a Mandy. ——"Taiwan Zhizhu Ci" de Liang Qichao
11) Si tienes un amigo cercano, no dudes en cantar Yangchun. ——"Canciones de los sauces en el pabellón de la montaña" de Yan Shu
12) Nos encontramos tan tarde y nunca nos volvemos a ver ¿Cómo podemos sentirnos sin corazón? ——"Luna sobre el río Xijiang" de Sima Guang
13) Las bonificaciones se desvanecen fácilmente como un amante, y el agua infinita parece tristeza. ——"Cuatro poemas sobre ramas de bambú" de Liu Yuxi (Parte 2)
En el amor, ¿incluso esta brillante llama de amor tendrá solo cenizas? . ——"Untitled Six Songs Six" de Li Shangyin
15) El amor no tiene palabras, no desperdicies tus lágrimas en flores. ——"Tres canciones y dos canciones de Partridge Sky" de Yan
16) Pregunta qué es el amor en el mundo y enseña sobre la vida y la muerte. ——Yuan Haowen "Taking Fish: One of Two Songs"
17) Shen Yan, un pez, viajó por todo el mundo y comenzó a creer que los seres humanos están separados unos de otros. ——"Lovesickness" de Dai Shulun
18) Si se levanta el polvo del camino y el cemento está embarrado, ¿cómo puede ser armoniosa la cita? ——"La luna en un edificio alto" de Cao Zhi
19) Cuánto mal de amores hay, el fin del mundo no tarda mucho. ——La "Casa de las Golondrinas" de Zhang
20) Hay miles de mal de amores en una pulgada y no hay ningún arreglo en el mundo. ——"La flor reciente" de Li Guan
21) Solo tus ojos estarán abiertos toda la noche, y esa será una preocupación entre tus cejas para toda la vida. ——"Poemas de los tres dolores·Tercero" de Yuan Zhen
22) Las lágrimas piden a las flores que guarden silencio y vuelen sobre el columpio. ——"Dos canciones de los amantes de las mariposas" de Ouyang Xiu
23) Hay un tipo de belleza que nunca olvidarás cuando la veas. Si no lo veo por un día, creo que es una locura. ——Anónimo "Qiufeng·Qinhuang·Ge"
Los gusanos de seda en primavera tejen hasta morir, y las velas agotan las mechas cada noche. ——"Sin título" de Li Shangyin
Sé que este amor no tendrá resultados, ¡pero puede consolar mi alma! . ——"Untitled Six Songs No. 3" de Li Shangyin
26) Si no nos encontramos antes del matrimonio, miraremos hacia atrás con lágrimas y arrepentimiento. ——"Woman's Song" de Zhang Ji
27) ¿Cuándo se encontrará el mal de amor? En este punto, la noche era incómoda. ——"Three Five Seven Words" de Li Bai
28) El año pasado debería haber sido un buen momento y una buena escena. Las costumbres son muy extrañas, ¿con quién puedo hablar sobre ellas? ——"Yulin Bell" de Liu Yong
La noche es tan fresca como el agua.
Las estrellas parpadean con sus ojos somnolientos en el cielo azul.
¿Hasta cuándo vas a susurrar tus palabras de amor?
¿Puedes darnos un respiro?
Es realmente molesto
Pero
Si arruinas la diversión, Weaver Girl no podrá oírte.
Porque sus oídos se llenaron con su aliento.
Más de 300 días y noches miserables.
Hoy voy montado en una urraca y corro hacia ti.
Finalmente nos conocimos
Fue una reunión breve.
No te preocupes, no te preocupes
No dejes que un vestido elegante te tropiece los tobillos.
Ven a mi cálido abrazo.
No importa que mis lágrimas calientes se conviertan en gotas de lluvia enamoradas.
Acércate, acércate
Déjame mirarte bien
Lo que más te asusta
Pasarán mil años en un abrir y cerrar de ojos
Una enorme diferencia inconmensurable
¿Quién vislumbró los ojos fríos en la celosía de la ventana?
El día de San Valentín chino sin amante es vergonzoso.
El viento de la noche rasgaba los suspiros.
Hasta las luces de la calle se encendían con desdén.
Flicker
¿Quién parece reírse de la soledad?
Eso es todo.
Esto es sólo un mito
¿Para qué molestarse?
Como no puedo escuchar los susurros bajo la parra,
¿Debería entrar y descansar?
Tal vez
Su cara está dormida
Trance y claridad
Hmm. Qué interesante
Qué romántico San Valentín chino.
Qué momento tan inolvidable
El Puente del Hada de la Urraca
Lluvia matinal del día de San Valentín chino, poco a poco
En las orillas de Magpie Bridge, año tras año.
No lo sabes, el mal de amores es desgarrador; las ganas de conocernos, pero las lágrimas salen una y otra vez.
No sabes que el viento del este es débil, el invierno es frío y la primavera es cálida y la belleza es tenue.
No lo sabes, los pasos para disfrutar de la sombra son así, bambú, crisantemo, flores de ciruelo, las flores frente al pasillo están vacías
No lo sabes Ya sabes, la luna está en el edificio alto, la sombra está solitaria. Sí, las estrellas también están solitarias.
No lo sabes, levanta una copa y bebe con lágrimas en los ojos, no te apoyes solo en la barandilla.
¿Quién llora bajo la lluvia en el día de San Valentín chino?
¿A quién extraña profundamente?
Como la lluvia, es difícil de romper.
Como el viento, el razonamiento es muy confuso.
Las personas que han caminado juntas son al mismo tiempo profundas y superficiales.
La sencillez de estas experiencias
Las que me hicieron reír o llorar fueron desordenadas.
Las pequeñas cosas que amo y odio.
El viento del día de San Valentín chino es mi llamado para ti.
Desde el fondo de mi corazón, persistente y distante
Quiero que lo sepas.
Estoy gritando con mi vida.
Te amo y quiero que me escuches.
Pastor de vacas; vaquero; prostituto; estrella de Altair
La abuela dijo
El séptimo día de julio
El pastor de vacas recogerá el niños .
Ve al cielo a ver a la Tejedora
En este día,
Yo también quiero un padre.
Montar mi hermano y yo en moto.
Ir a la ciudad a ver a mi madre
¿La Tejedora también gana dinero en el cielo?
Ese día,
¿Irá también Weaver Girl al supermercado?
Compra mucha comida deliciosa.
Poemas del Festival Qixi 4: Aparte de dormir en Stone Ridge
Autor: Dai Shulun
¿Quién preguntó por el hotel? Leng Leng es amable y accesible.
Esta noche es la última noche del año y estoy vagando a miles de kilómetros de distancia.
Mirando hacia el pasado, es algo insignificante, triste y triste; cuando estoy solo, solo tengo una sonrisa amarga y amargura.
El dolor ha hecho que mi rostro parezca viejo y mi cabello lleno de canas. Con un suspiro, inicié el año nuevo.
Pagar la llamada de Año Nuevo
Autor: Wen Zhengming
No quiero reunirme, pero quiero hablar, los periódicos famosos somos todos nosotros.
También le tiré unos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y vacío.
Club de Nochevieja Music City Zhang Shaoguan
Autor: Meng Haoran
Los dos siempre han tenido una buena relación y se conocen íntimamente.
Después del anochecer, la gente enciende velas rojas y espera la fiesta de Nochevieja de sus amigos.
Durante el banquete, los cantantes cantaron la antigua canción "Plum Blossom", todos bebieron vino blanco recién cocido al vapor, cambiaron de copas y, de vez en cuando, hubo juegos de apuestas entre los bebedores.
El autor ahora deambula, disfrutando del pasado, año tras año.
El edicto imperial ahuyenta la noche
Autor: Shi Qing
Este año terminará esta noche, y os lo recordaremos mañana el año que viene. El aire frío se va con la noche y la primavera llega una a una.
Los colores cambian en el aire, los rostros regresan en la oscuridad. La gente no conoce el paisaje, ya están en el patio trasero.
El primer día del mes lunar
Autor: Wang Anshi
El rugido de los petardos significa que el año viejo ha pasado la cálida brisa primaveral da la bienvenida al; año nuevo. La gente bebía alegremente el vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Lu You
Autor: Lu You
Al comienzo del cuarto día, el viento del norte trajo una fuerte nevada que nos dio; Dios vino en la víspera de Año Nuevo, indicándole una buena cosecha para el próximo año.
Antes de que tuviera tiempo de levantar la copa de vino medio llena para celebrarlo, todavía estaba escribiendo el Año Nuevo chino Fu Tao en cursiva bajo la lámpara.
Día de Tianjiayuan
Autor: Meng Haoran
Anoche el asa de la Osa Mayor giró hacia el este y esta mañana volvió a levantarse. Tengo cuarenta años. Aunque no tengo un cargo oficial, estoy muy preocupado por la agricultura.
Un granjero que trabaja en un campo lleno de moreras lleva una azada y trabaja con un pastorcillo. Tian dijo que el clima de este año es * * * abundante.
Cinco poemas sobre el San Valentín chino: San Valentín chino.
Xu Ning (Dinastía Tang)
El puente de la urraca es muy grande.
El sonido de mil colgantes de jade se puede escuchar en Lingling.
También hay invitados mayores,
que no están tan decepcionados como Heguxing.
Capítulo 3: Visita secreta al supervisor el día de San Valentín chino con su nieto
Ren Xigu (Dinastía Tang)
Dos hojas de otoño, la diosa Yuan, la princesa hada del día de San Valentín chino. La sombra de una prostituta en Heyang es hermosa.
El puente de la urraca se abre y el carro del dragón vuela fuera de las nubes. El rocío está bajo y las cuentas están bajas, las nubes se mueven y el brocado se mueve.
La luna amarilla se esconde más profundamente sobre las montañas, y la noche es larga y las estrellas escasas. Después de la recepción vacía, Fang Biao identificó el teléfono.
Capítulo 4: "Festival Qixi en la montaña Futong"
Li Qiao (Dinastía Tang)
La luna de otoño está sobre las verdes montañas y el cielo está blanco de rocío. El jardín de flores está lleno de esteras rosas y las nubes están llenas de agujas.
La piedra sostiene la sombra de la máquina, y el estanque es como una inundación. Primero dale una sorpresa a la urraca del río y finalmente mata a la gaviota salvaje.
Artículo 6: "Respuesta borracha a Dong Jun en el día de San Valentín chino"
Tang Xianzu (Dinastía Ming)
El Yutang se estrena en primavera y nuevas letras se cantan en "The Peony Pavilion".
Lamentablemente, nadie le enseñará a Xiaoling dándole palmaditas en todo el cuerpo y pellizcando sus marcas de bronceado.
Poemas del Día de San Valentín Chino 6 Silbidos en el Día de San Valentín Chino.
No puedes repartir un papel, pero sí caminar despacio y sin prisas. La puesta de sol era muy dura cuando subimos a la cima y ya era de noche cuando pisamos la orilla.
La riqueza y la fama son como agua pequeña, y los niños de nuestro país son como lentejas de agua. El Día de San Valentín chino anual es mitad sentimental y mitad olvidadizo.
Festival Qixi (Dinastía Tang) Xu Ning
El puente de la urraca es enorme y miles de colgantes de jade pasan por Lingling.
Todavía hay gente que lleva muchos años ausente, en lugar de trastear en el mundo, es mejor mirar las estrellas.
Otoño (Dinastía Tang) Du Mu
La luz del otoño utilizó velas rojas para dibujar una pantalla fría y abanicó el pequeño ventilador para ahuyentar a las luciérnagas.
Los días y las noches son frescos como el agua. Siéntate y mira las campanillas y Vega.
Equipo medicinal del Día de San Valentín chino (dinastía Qing) entre semana de la Puerta de Hanzhuang
Mulan rema por el país de los lotos, el salón es rojo y la noche es fresca.
Hay agua fuera del humo, seda de sauce fuera del lago y las cejas de las montañas son verdes y amarillas.
Festival Qixi (Cinco Dinastías y Posterior Dinastía Tang) Yang Pu
Si no te importa, debes pedirle a la Tejedora que consiga la lanzadera dorada.
Cada año la mendicidad es ingeniosa con el mundo, pero hay muchas formas ingeniosas.
Arte antiguo (Dinastía Tang) Meng Jiao
La tejedora junto al río guía al pastor de vacas junto al río.
No cruzamos el agua poco profunda, pero nos miramos desde el aire.
Quan Deyu (Dinastía Tang) Quan Deyu
Hoy Yunqing cruzó el Puente Magpie No debería ser la misma tensión, pero sí una cierta distancia.
A mi familia le gusta abrir el espejo de maquillaje y bordar la novena noche del segundo mes.
Meng Haoran, San Valentín chino (Dinastía Tang) en su ciudad natal
El día de San Valentín chino en otro lugar, el hotel está lleno de preocupaciones. No vi a una mujer que estuviera enhebrando la aguja, pero mi corazón estaba vacío.
Una suave brisa comienza a levantarse y la luna nueva comienza a ponerse. ¿Quién se atrevería a asomarse al hombre del río y preguntarle sobre el toreo?
Festival Qixi (Dinastía Tang) Bai Juyi
Las nubes y la luna brillante están en el cielo, y los tres períodos de Yin, Han y Otoño son iguales.
Tantas alegrías y tristezas, año tras año, justo en esta noche.
Tetsu Furuta. Festival Qixi (Dinastía Song) Yan Daoji
La urraca desinformó ese día y sigue siendo un hada desconsolada hasta el día de hoy. Afuera del puente, la gente cantaba y bailaba frente a Zhu Hanxingbo.
Juega toda la noche, no pases años, no juegues demasiado, juega muy pocos días. Sabiendo que no había un plan a largo plazo para esta reunión, el sapo no estaba presente.
Ma Di 2 Li Shangyin
En vano escuché la leyenda de que en Kyushu en el extranjero, la próxima vida es impredecible y esta vida no se detendrá. Por la noche se escuchaba en el aire el canto de los tigres, pero no se escuchaba el eco de las gallinas.
Los seis ejércitos han acordado estacionar sus caballos. En el antiguo día de San Valentín chino, incluso nos reímos de la Tejedora. ¿Cómo podría Tian Ji ser el emperador y no tan bueno como la familia Lu?
Festival Qixi (Dinastía Tang) Luoyin
En el rincón torcido de la Vía Láctea, es un hermoso día. La familia se ríe y come un festín rojo. Deberíamos agradecer a Nyuju por escribir el maravilloso artículo de Tanlang.
Las cortinas de incienso están dispuestas en filas y se usan agujas doradas para adorar al único cuco. Si no se denuncia la olla de cobre, se sabrá y será difícil un año más.
Festival Qixi (Dinastía Tang) Li Shangyin
Tenía miedo de que la familia inmortal se fuera, así que te lo regalé el día de tu boda. Proviene del cielo azul y del banco de la Vía Láctea, pero es el viento dorado y el rocío de jade.
Qing Liu se trasladó gradualmente al otro lado del río durante mucho tiempo, y Wei Yun regresó muy tarde. No quiero recompensar a la urraca negra, sino pedirle seda a la araña.
Festival Qixi (Dinastía Tang) Dinastía Song Wenzhi
Transmisión de inmortales y estrellas, reuniones anuales en el rincón del agua. Deja de pedir prestado el grillo, guarda tu ingenio para pagarle a la araña.
Hice preguntas desde las nubes en el pasado, pero las perdí en el futuro. Mo Yan dijo que cuando nos encontremos, el cielo será diferente.
Festival Qixi (Dinastía Tang) Zu Yong
El deseo de la niña por la diosa es aún más importante. Se celebró un banquete rosa en la Corte de Jade y se colocaron platos de oro en las mangas.
Es fácil enhebrar una aguja bajo el sol, pero difícil enhebrar una aguja con la brisa. No sé quién es inteligente, pero lo intentaré mañana.
Hada Quqiao (Dinastía Song) Qin Guan
Las delgadas nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen sus resentimientos y el hombre plateado se cruza en secreto con Chen Cang. En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja.
La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños, ¡es hora de cuidar el puente y volver a casa! Si la relación entre ambos dura mucho tiempo, ¡será cuestión de tiempo!
Poemas del Festival Qixi (Dinastía Tang)
En Chang'an, la luna es como practicar la meditación, y todas las familias sostienen aguja e hilo esta noche. Las ropas de hadas y los colgantes de jade se conocen a sí mismos, pero el cielo y la tierra no se encuentran.
Chang Xin se recluye en la noche oscura y hay muchas luciérnagas en el Pabellón Dorado de Yaotai. Banji está infinitamente preocupado hoy y Hehan está viendo una corrida de toros en medio de la noche.