¿Qué significa que hay un sueño en las nubes de pera toda la noche, y la luna brillante es como humo en dos partes?
Las flores blancas de los perales cayeron durante toda la noche, como en un sueño, y la luna curvada era como una voluta de humo entre las nubes.
Un pequeño afluente del río Jinjiang en Shannanpu. El agua está ligeramente turbia pero todavía gorgotea. Hay alfombras verdes de berros y enredaderas a ambos lados, y hay rastros de ciudadanos que vienen aquí para pasear. Para verificar la fuente del arroyo y la pureza de los vegetales silvestres y las plantas acuáticas, una vez conduje por la carretera de montaña y subí por el arroyo. En el camino, puedo ver a los agricultores abriendo campos y valles en el camino. Frente al sol poniente y al atardecer, las montañas están llenas de verde y llamativo, y los manantiales fluyen para humedecer las moreras.
A un lado del arroyo, se entrecruzan tierras de cultivo y estanques; al otro lado, tejas verdes y paredes blancas se esconden entre montañas y bosques. Hay un puente de piedra sobre el arroyo y junto al arroyo se plantan flores, árboles y árboles frutales. Las flores de durazno y ciruelo son coloridas y florecientes, con mariposas y abejas volando sobre ellas. Las flores de pera caen con gracia con el viento, ya sea cayendo al arroyo hacia el este o cayendo a la hierba junto al arroyo. El marcado contraste entre la vivacidad de las flores y la indiferencia de las flores hace eco de un poema de Qian Qi de la dinastía Tang: la belleza es tan tranquila como la luna en una jaula, y la fragancia es fría pero no impulsada por el viento. Las flores de durazno brillan en el suelo y finalmente el demonio risueño las vuelve rojas.
Las flores de pera florecen y caen, lo que está más relacionado con la sensación de ciudad natal. Cen Shen, un poeta de la fortaleza fronteriza de la dinastía Tang, era un joven apasionado que envió amigos de regreso a Chang'an en el desierto. Salió del campamento militar por la mañana y recitó el poema "De repente llegó una brisa primaveral durante la noche. , y miles de flores de pera florecieron en los árboles ". La guarnición en el hielo y la nieve está escrita con gran entusiasmo, y los sentimientos sinceros de los soldados por hacer contribuciones a su país y al mundo se agitan en sus corazones.