¿Ver el sol es un modismo?
Bajo el gobierno de la oscuridad
Pronunciación idiomática: b Jian tiān rì
Definición idiomática: Una metáfora de la oscuridad de la sociedad, sin luz alguna.
La fuente del modismo: Volumen 8 de "Records of Dong Xuan" de Song Weitai: "La gente de Fuzhou pensó que nunca volvería a ver el sol, pero inesperadamente fueron interrogados por el público, pero fue muy doloroso."
Ejemplos de modismos: Toda mi vida es de mal genio, no haré nada de eso, así que estoy al final de mi cuerda. ("Literatura Qing tardía·Boy Scouts·Escalando el muro")
Modismo: Ver el sol.
-
Explicación: Es una metáfora de la oscuridad de la sociedad sin luz.
Fuente: Volumen 8 de "Records of Dong Xuan" de Song Weitai: "La gente de Fuzhou pensó que nunca volverían a ver el sol, pero cuando el público preguntó al respecto, fue muy doloroso".
Ejemplo: Mi vida Sólo tengo mal genio, no haría algo así, así que estoy al final de mi cuerda. ◎ "Boy Scouts Climb the Wall" de Qing Dunlu
Sinónimos: oscuro
Antónimos: brillante.
Gramática: verbo-objeto; como predicado y atributivo; describiendo la oscuridad social