¿Cuál es el contexto de escritura de "Looking at the Mainland"?
El poema del famoso poeta, escritor y calígrafo patriótico Yu Youren "Looking at the Mainland" (también conocido como "National Memorial") se publicó después de su muerte en Taipei el 10 de noviembre de 1964. Yu Youren vivió en En sus últimos años, el Sr. Youren estaba muy ansioso por volver a sus raíces, pero no lo logró. El 12 de enero de 1962, escribió en su diario: "Después de cien años, me gustaría ser enterrado en. un lugar alto con muchos árboles en Yushan o Alishan. Cualquier montaña que sea más alta tendrá más árboles. "Si quieres ser grandioso, siempre puedes mirar hacia el continente. Mi ciudad natal es China continental". escribió el sincero y melancólico poema "Looking at the Mainland" el 24 de enero de 1962.
Texto original
"Looking at the Mainland"
¿Yu Youren?
Entiérrame en una montaña alta
Mirando al continente
>El continente es invisible
Sólo llora
Entiérrame en las altas montañas
Mirando mi ciudad natal
Mi ciudad natal es invisible Xi
Nunca olvides
El cielo es el azul y la naturaleza son vastas
En la montaña, el país está de luto
Esto es lo que escribió sobre su ciudad natal en la China continental. Es una elegía en la que la nostalgia por. el país es palpable. Es un canto de cisne que toca el profundo dolor en las almas de los descendientes de las dinastías Yan y Huang.
En 1949, Yu Youren fue llevado a Taiwán, mientras que su esposa y su hijo. Se quedó en el continente, desde entonces, estamos muy separados, por lo que su "Mirando al continente" no es un sentimiento general sobre su familia y su país, sino que contiene el dolor inolvidable de su experiencia de vida. lo que el poeta ha perseguido a lo largo de su vida.
Sentimiento
Leer este poema da a la gente un sentimiento de profunda tristeza y sincero patriotismo. Por razones bien conocidas, el Sr. Yu ha vivido. en Taiwán durante mucho tiempo y no puede regresar a su ciudad natal. Sin embargo, las olas en el estrecho lo bloquean constantemente y no pueden evitar que mire hacia el continente. Extraña profundamente a mi ciudad natal y a mis familiares.
Yu Youren (1879-1964) Nacionalidad Han, nativo de Sanyuan, provincia de Shaanxi, hogar ancestral en Jingyang, llamado Boxun, nombre de cortesía Youren, veterano del Kuomintang, maestro de caligrafía de renombre internacional, famoso activista periodístico y educador. Junto con sus amigos Liu Juemin y otros, fundó la Escuela Pública de Fudan y la Escuela Pública de China, y organizó el "Shenzhou Daily", el "Minhu Daily" y el "Minli Daily" para promover las ideas revolucionarias burguesas. Después de que se estableció el gobierno provisional de la República de China, se desempeñó como Viceministro de Transporte y presidió los asuntos ministeriales. Más tarde se desempeñó como comandante en jefe del ejército Shaanxi Jingguo para oponerse a Yuan Shikai. Fundó la Universidad de Shanghai en 1922 y abogó por la cooperación internacional. En 1926, junto con Feng Yuxiang, Liu Juemin y otros, dirigió la coalición del Ejército Nacional para rescatar el asedio de Xi'an y se convirtió en comandante en jefe en Shaanxi. Reclutó libremente a comunistas e izquierdistas del Kuomintang. Posteriormente se desempeñó como Director Supervisor del Gobierno Nacional. Durante la Guerra Antijaponesa, todavía apoyó públicamente la cooperación entre el Kuomintang y el Partido Comunista. En sus últimos años en Taiwán, todavía anhelaba la reunificación de la patria. Es bueno en poesía y caligrafía, y su escritura cursiva estándar es muy popular entre los académicos nacionales y extranjeros. Es autor de la "Colección de poemas de Yu Youren" y del "Libro de mil caracteres con escritura cursiva estándar".