Se utiliza una copa de vino y una antigua copa triangular para reproducir modismos al revés.

Pasar la copa y pasar la lámpara: pasar, pasar luz: copa poco profunda y pequeña. En el banquete, se sirven vino, beben y se divierten.

Pasarse copas para cambiar gustos se refiere a servirse vino unos a otros en un banquete.

Pasarse copas y sostener linternas se refiere a servirse vino unos a otros en un banquete.

Pasarse vasos y faroles se refiere a servirse vino unos a otros en un banquete. Pasa una taza, enciende el fuego.

Pasar la copa: bromear en el banquete; alumbrar: hacer una copa poco profunda y pequeña para pasar: pasar la pelota, pasar la pelota; Se refiere a servirse vino unos a otros en un banquete.