Un trozo de madera y una flor verde en forma de corazón. ¿Cuál es el modismo para flor?

Injertar una rama de un árbol en otro - sustituir secretamente una cosa por otra

yíHuāJiǎu

Explique que las ramas o capullos de una flor o árbol se injertan sobre otra flor o árbol. Una metáfora para engañar a otros cambiando secretamente personas o cosas.

La fuente es el volumen 17 de "Dos momentos de sorpresa" de Ming Ling Mengchu: "Los compañeros de clase aceptan la falsedad como verdad y las damas usan flores en lugar de árboles".

Combinación estructural.

Cuando se usa en un sentido despectivo; se refiere a engañar a las personas cambiando o reconstruyendo cosas en secreto. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

Zhengyinhua; no puede pronunciar "Huá"; no puede pronunciar "Yi";

Reconocimiento de forma; no se puede escribir "cortar".

Sinónimos incluyen cambiar de día, cambiar de palacio y cambiar de plumas, y robar el pilar.

Antónimo de paso a paso

Discriminación~ y "robar una viga y reemplazarla" son ambas metáforas de reemplazar algo por otra cosa, la diferencia es que ~ es una palabra neutral; ; su significado original es "reemplazar cierta flor por otra cosa" Las ramas de una flor están conectadas a otra flor "; el cambio puede ser global; también puede ser local. Y “robar vigas y reemplazar pilares” es “vigas y pilares”; es una metáfora del contenido de las cosas, más frecuentemente se refiere a confundir lo real con lo falso;

Por ejemplo, el gran maestro utiliza la técnica de encoger el dragón una pulgada; recolecta rocas en una palangana; y luego se somete a un procesamiento artístico;

Traducción al inglés de flores injertadas en árboles