¿Qué quieres decir con aislamiento? ¿Cómo leer "Aislamiento"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: y ǔ shü gé jué, pinyin simplificado: ysgj.
Definición idiomática: Aislarse de las personas de la sociedad, cortar el contacto con los demás. Describe un lugar apartado o inaccesible.
Fuente idiomática: "La cima del monte Tai" de Yang Shuo: "Todavía viven esta vida de soltero, ¿están demasiado aislados?"
Ejemplo idiomático: esta zona montañosa es básicamente Aislado del mundo.
Escritura tradicional: Aislado de.
Sinónimo de aislamiento: personas inaccesibles a las que rara vez llegan las huellas. Hace referencia a un lugar desolado y remoto, un desierto solitario
Isla desierta y deshabitada: un pueblo abandonado sin residentes ni turistas.
La primavera en flor de durazno de Tao Jin Yuanming representa un buen lugar que está aislado del mundo y puede vivir y trabajar en paz y satisfacción, lo cual es una metáfora que no se ve afectado por el mundo exterior.
Antónimo de aislamiento: Bullicioso se refiere a las multitudes abarrotadas, ruidosas y bulliciosas en la carretera.
Es como una ciudad ocupada. Describe que mucha gente llega a la puerta para pedir una visita. La casa del director de "Política de los Estados Combatientes" de Siete Estrategias suele estar abarrotada.
El tráfico es como agua corriente y los caballos son como dragones. Describe tráfico y emoción interminables.
Gramática idiomática: se utiliza como predicado, atributivo y complemento; se refiere a remoto o cerrado.
Uso común: modismos comunes
Emoción*Color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos más formales
Tiempo de generación: modismo antiguo
Traducción rusa: отго1088á иватьсяотмира
Traducción japonesa: El mundo (せけんとされる) está aislado.