Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿De qué poema viene una flor de peral aplastando una begonia?

¿De qué poema viene una flor de peral aplastando una begonia?

Una flor de pera sobre una begonia proviene de "Una obra de teatro para Zhang Xi'an" de Su Shi. El poema completo es:

Novia de dieciocho años con marido de ochenta, cabello gris y pelirrojo. constituir.

Dos noches de edredones de pato mandarín, perales aplastando manzanos silvestres.

La novia tiene dieciocho años y el novio ochenta. Su pelo claro contrasta con el precioso maquillaje rojo de la novia. Los patos mandarines vienen en parejas, como los perales que aplastan a los manzanos silvestres.

El impacto de la flor del peral en las generaciones futuras.

El poema "Ópera Zhang Xian" fue escrito por Su Shi para felicitar a su amigo Zhang Xian, de 80 años, por su matrimonio. En la antigüedad, era normal que las personas ricas tuvieran tres esposas y cuatro concubinas, por lo que el Sr. Zhang Xian tuvo un amor inolvidable y se casó con una hermosa joven de 18 años como concubina. Entonces Su Shi publicó un poema tan travieso.

A Pear Blossom Presses a Begonia fue escrito como un poema para provocar a un marido anciano para que se casara, por lo que, a medida que se difundió, el elegante poema original fue reemplazado por chistes populares más populares y directos.