Un lamento de borracho.
Poemas sobre una persona bebiendo sola 1. Un poema sobre beber solo
Un poema sobre beber solo:
1. De una jarra de vino entre flores, bebo solo. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Bebiendo solo en la luna brillante"
Coloca una jarra de vino entre las flores y sírvela tú mismo. Sin amigos ni familiares. Levante una copa e invite a la luna brillante a formar una imagen frente a tres personas.
2. Tres copas de vino y dos copas de vino, ¿cómo puedes vencerlo? ——Li Qingzhao de la dinastía Song, "Slow Talk·Xun Xun Mi Mi"
¿Cómo puedes resistir el viento frío de la mañana después de beber tres o dos vasos de vino ligero?
Nadie lleva flores, nadie convence a la gente para que beba y a nadie le importa la embriaguez. ——Huang Gongshao de la dinastía Song del Sur, "El caso del Jade, la costura se detiene todos los años en el día de la comuna"
Aunque las flores son hermosas, nadie viene a usarlas. Aunque hay buen vino, nadie viene a acompañarme ni a persuadirme cuando bebo, y nadie se preocupa por mí cuando me emborracho.
4.
Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. ——Li Qingzhao de la dinastía Song tradujo "Sombra de flor borracha·Nube de niebla·Chou Yong": después de beber en Dongli hasta el anochecer, la fragancia de Huangju desborda las mangas.
5. ¡Oh, que el hombre espiritual se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! . ——"Enter the Wine" de Li Bai de la dinastía Tang.
Cuando estés orgulloso de tu vida, debes disfrutar de la alegría y no dejar que esta copa dorada quede vacía por la brillante luna.
2. Un poema que describe la impotencia de una persona que bebe sola.
La intención del borracho no es el vino, Meiyou, la intención del borracho no es el vino.
Cuántas cosas tristes en el mundo se pagan con un vaso por una broma. -Bebiendo
De una jarra de vino entre las flores, bebo solo. Nadie estaba conmigo hasta que levanté mi copa y le pedí a la luna brillante que me trajera mi sombra para los tres. ——Li Bai
¿Alguna vez has notado cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hacia el océano, para nunca regresar? ¿Has notado que el hermoso cabello en el espejo brillante de la habitación alta, aunque era negro sedoso por la mañana, se ha convertido en nieve por la noche? ¡Oh, que un hombre de espíritu se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! . Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos. ——Li Bai
No hagas una taza de ámbar oscuro, derrítela antes de emborracharte, deberías llegar tarde al viento. ——Li Bai
¿Cómo puedes vencerlo con tres copas de vino y dos copas de vino? ¿Fengli llegó demasiado tarde? ——Li Qingzhao
Cuanto más profundiza la persona, más silencioso se vuelve, pero la pared y la lámpara solitaria se complementan. ¿Cómo puede un refrigerio nocturno durar para siempre cuando estás sobrio? ——Li Qingzhao
La puesta de sol está sobre la silla de pinos y la orilla de hierba. Nadie lleva flores, nadie convence a la gente para que beba y a nadie le importa la embriaguez. ——"El caso Jade de los Anónimos"
3 Poemas escritos por una sola persona
Bebiendo solo
Autor: Li Bai
Si Spring Grass es intencional, Luo Sheng está en Tang Yin.
El viento del este sopla melancolía, y los cabellos blancos asientan intrusión.
Convenzo a Gu Ying para que cante una canción con una cara fragante.
No sé qué es Changsong Er y ¿quién es Xiao Se?
Mis manos bailaron con piedras el mes pasado y mis rodillas se sentaron a horcajadas sobre el arpa de flores.
Fuera de esta olla, Tú no eres mi corazón.
Bebiendo con la Luna
Autor: Li Bai
Las flores están bebiendo solas bajo una jarra de vino sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
4. Un poema sobre beber solo
Beber con la luna
Autor: Li Bai
Las flores están en la maceta de al lado Vino, sin amigos, bebe solo.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Anotar...
1. Hui: Kai, He.
2. Etapa: encuentro.
3.
Traducción
Prepara una jarra de vino, colócala entre las flores y sírvela tú mismo, solo, sin familiares ni amigos. Levanté mi copa para invitar a la encantadora luna brillante y miré mi espalda. Había tres personas bebiendo * * * en ese momento. Yue'er, ¿cómo conoces el placer de beber? ¡Sombra, te aferras a mí sola en vano! Por el momento acompañaré a Jade Rabbit, esta figura delgada y sin corazón que quiero comer, beber y divertirme a tiempo. La Gala del Festival de Primavera está en mi mejor momento. Yue escuchó mi canto y permaneció durante nueve días. Su sombra bailó conmigo, saltando y rodando por el suelo. Puedes divertirte cuando estás sobrio, pero la separación es inevitable cuando estás borracho. Luna, me gustaría ser tu amigo para siempre y encontrarte en la orilla alta de la Vía Láctea. ¡adiós!
¿Hacer un comentario complementario
? Son cuatro poemas originales, este es el primero. El poeta que escribió el poema bebía solo bajo la luz de la luna, sin nadie cercano a él. El poeta utiliza una rica imaginación para expresar una emoción compleja desde la soledad hasta no estar solo, desde no estar solo hasta estar solo, y desde estar solo hasta no volver a estar solo. Li Bai tiene una mentalidad abierta y no tolera las cosas y yo. Este poema expresa plenamente sus pensamientos. Las primeras cuatro frases del poema son el primer párrafo y describen las flores, el vino, la gente y la luna. El poema expresa soledad, pero levanta una copa para invitar a la luna brillante, y la luna, las sombras y las personas aparecen en la ilusión, sin embargo, la luna no se puede beber y las sombras siguen estando solitarias; Por lo tanto, las oraciones quinta a octava señalan el significado de "carpe diem, las flores primaverales florecen" a la sombra de la luna. Las últimas seis oraciones son el tercer párrafo. El poeta viajó persistentemente con la luz de la luna y la figura, y se reunió en el lejano país de las hadas del cielo. Todo el poema expresa la soledad y el desapego del poeta, así como su carácter salvaje y rebelde. "Invitando a la Luna a la Proyección" es una cuarteta eterna. El frente parece que puede ser realmente divertido, pero la parte trasera es extremadamente miserable.
5. Poemas desolados sobre una persona que bebe sola
Los poemas desolados sobre una persona que bebe sola incluyen:
Cuatro poemas de Li Bai en el Tang. Dinastía sobre beber solo bajo la luna brillante (superior).
Texto original:
Las flores están bebiendo vino solas y sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Traducción:
Pon una jarra de buen vino entre las flores y bébela solo si no os conocéis.
Brinda un vaso e invita a Mingyue a beber * * *, y hay exactamente tres personas incluyéndome a mí.
La luna no sabe beber, y en vano su sombra está detrás de ella.
De momento, a la sombra de la brillante luna, las noches de primavera conviene aprovechar para comer, beber y divertirse.
Canto, la luna flota, bailo, la sombra flota de un lado a otro.
Jugamos juntos cuando estamos despiertos y vamos por caminos separados cuando estamos borrachos.
Espero poder vagar libremente para siempre y encontrarte en la infinita Vía Láctea.
2. "Bebiendo solo el 9 de septiembre" de Bai Juyi de la dinastía Tang.
Texto original:
El noveno día del otoño bisiesto, estaba bebiendo solo en Dongli.
Desde el ayuno de septiembre, hace 15 años que no me emborracho.
Traducción:
Resultó que era el Festival Doble Noveno en el otoño bisiesto y estaba bebiendo solo en las afueras de Dongliwai.
Empecé a ayunar en septiembre y hace quince años que no me emborracho durante el Festival Doble Noveno.
3. Una persona anónima de la dinastía Song (una charla sobre Huang Gongshao) "Casos de jade, la costura se detiene todos los años"
Texto original:
La costura se detiene todos los años en los días sociales. ¿Cómo puedo soportar verlos volar en parejas? Hoy es media primavera en Jiangcheng. Todo el cuerpo todavía está allí, en lo profundo de la Montaña del Caos, al lado del Puente Guxi.
¿A quién se le rompió la aguja y el hilo del jersey de primavera? Poco a poco, las lágrimas corrieron por mi rostro. Puesta de sol, silla de pino, banco de hierba. Nadie lleva flores, nadie convence a la gente para que beba y a nadie le importa la embriaguez.
Traducción:
Cada Fiesta de Primavera, las mujeres dejan de coser. ¿Cómo podría soportar ver a Chunyan, con quien vivía y volaba? Hoy, ha pasado la mayor parte de la primavera en Jiangcheng y todavía estoy solo junto al arroyo en las profundidades de las caóticas montañas.
La camisa de primavera está gastada. ¿Quién me dará puntos y puntos? Poco a poco, me despojé de mi camisa de primavera. Al atardecer, me quité la silla y me paré en la exuberante orilla del río. Aunque hay flores, nadie las lleva. Aunque había buen vino, nadie me convenció para que lo pidiera. Incluso si estuviera borracho, nadie se ocuparía de ellos.
4. En la dinastía Song, "Las flores borrachas están nubladas, las nubes persisten, las nubes espesas persisten y el dolor eterno"
Texto original:
Dongli bebe hasta el anochecer Finalmente, la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó mis mangas. Mo Tao nunca se olvida de sí mismo, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la persona es más delgada que una flor amarilla.
Traducción:
Bebí en Dongli hasta el anochecer y la fragancia de Huang Ju desbordó mis mangas. No digas que Qingqiu no lastima a la gente. El viento del oeste enrolla la cortina de cuentas y la persona en la cortina es más delgada que la flor amarilla.
5. Cuatro poemas de Li Bai Bebiendo la luna brillante solo en la dinastía Tang (4).
Texto original:
El dolor infinito tiene innumerables pistas Tengo trescientas copas de vino.
Aunque el vino me entristezca, el vino nunca volverá.
Por eso sé que la salvia del vino tiene un corazón meloso que se ilumina.
Se dice que sólo puedo vivir recluido en Shou, sin comida, bebida y hambre.
¿De qué te sirve la fama si no quieres beberla hoy en día?
Las garras de cangrejo son el elixir dorado y las montañas malas son la montaña de hadas Penglai.
Bebamos un poco de vino por ahora y emborrachémonos en la plataforma alta bajo la luz de la luna.
Traducción:
Hay muchos tipos de problemas interminables. Tengo trescientas copas de vino.
Aunque tengo demasiada pena y poco vino, una vez que lo bebo, nunca podré recuperarlo.
Por eso conozco los sabios del vino. Incluso si hay menos vino y más tristeza, el vino sigue siendo alegre.
Ci Sucan sólo vive recluido en la montaña Shouyang, y Yan Hui morirá de hambre sin comer ni beber.
La gente contemporánea es reacia a beber, entonces, ¿de qué sirve un nombre falso?
Las garras de cangrejo son el líquido dorado del elixir, y la montaña mala es la montaña inmortal Penglai.
Primero bebamos un poco de vino y emborrachémonos en la plataforma alta bajo la luz de la luna.
6. Un poema sobre una persona que está borracha.
1, Recomendado “Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, seamos tres”.
2. Este poema proviene del poema de Li Bai "Bebiendo solo en la luna brillante". Describe a Li Bai bebiendo solo entre flores bajo la luz de la luna. Él personifica la luna brillante y lo invita a beber. Su propia sombra a la luz de la luna y felizmente cree en que las tres personas beban juntas no es una sensación de soledad.
3. Li Bai bebió solo de la luna brillante.
Las flores están bebiendo vino solas y sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos alegramos juntos cuando estamos despiertos, y nos separamos cuando estamos borrachos.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
4. En otro poema de Wang Wei, "Pensando en mis hermanos de Shandong en las vacaciones en la montaña", hay una frase: "Conozco a mis hermanos desde lejos cuando suben a las alturas, pero uno está Falta plantar cornejos." Pero se refiere a escalar en el Festival del Doble Noveno. en lugar de beber.