Poesía de dolor y ira
El maestro Xingyi quería buscar mala suerte en casa. Gente excelente viene del este y brilla bajo el sol. Los lugareños son muy frágiles y todos los soldados son Hu Qiangmen.
Hunting Ye City está bajo asedio, sé lo que quiero conquistar. No queda nada, los restos se apoyan unos a otros. Un caballo lleva la cabeza de un hombre y un caballo lleva detrás a una mujer.
Fue un largo viaje hacia el oeste para entrar a la aduana, pero el camino era peligroso y estaba bloqueado. Todavía me importa que mi hígado y mi bazo estén podridos. Hay decenas de miles de personas y no se permiten reuniones.
Sigue siendo un cuerpo de carne y hueso, con miedo de hablar. Si estás frustrado, serás derrotado. Si quieres ser un espadachín, no puedo sobrevivir a ti.
¿Cómo puedes valorar tu vida? No soporto que me regañen. O añade un mortero, el veneno y el dolor se vuelven uno. El estudio es miserable y la noche triste.
No puedes tenerlo aunque quieras morir, y no puedes tenerlo aunque quieras vivir. Es una desgracia para los que están pálidos. La zona fronteriza es diferente a China, la gente es muy vulgar e irracional.
Hay mucha escarcha y nieve en el lugar, y el viento sopla en primavera y verano. Sopla suavemente mi ropa y deja que se hunda en mis oídos. Siento que extraño a mis padres y me lamento sin cesar.
Siempre es agradable saber sobre invitados de fuera. Puedes solicitar noticias sobre él y debes responder a la aldea. Espero que cuando te encuentre, mi carne y mi sangre me encuentren.
Si debes perdonarte a ti mismo, debes abandonar a tu hijo. El camino del cielo une los corazones de las personas y no hay tiempo para decir adiós. La vida y la muerte siempre son buenas y no podemos soportar decirles adiós.
Sostén mi cuello frente a mi hijo y pregúntale a mi madre qué quiere. Cuando la gente dice que sus madres deberían irse, no hay tiempo para volver. Mi madre siempre ha sido amable, por eso hoy fue aún más cruel.
No soy adulto, así que no me importa. Ver este colapso en cinco días me volvió loco y me dejó en trance. Llorando y tocándome, sospecharé cuando responda.
Los dos eran de la misma generación y se despidieron. Anhelaba mi regreso, mis gritos tristes destrozaban las grietas. Un caballo duda, pero un coche se niega a girar.
El público fue abucheado y sollozando mientras caminaban. Para cortar los lazos del amor y firmar por el futuro. Tiene tres mil millas de largo, ¿cuándo nos volveremos a encontrar?
Si me extrañas, serás derrotado. No sólo para las familias, sino también para China y países extranjeros. La muralla de la ciudad está cubierta de montañas y bosques, y el patio está lleno de Ai Jing.
Si no sabes de quién son los huesos, no lo tapes. Cuando nadie sale, aúllan los chacales. Acepta la escena solitaria y perderás el hígado y los pulmones.
Mirando a lo lejos, mi alma de repente voló. Después de las elecciones, otros serán indulgentes. Para recuperar fuerzas no hace falta decirlo.
Confía tu vida a una nueva persona y haz lo mejor que puedas para animarte. A menudo tengo miedo de volver a dar porque me he vuelto tacaño. Te preocupas por la geometría de la vida durante todo el año.
El "Libro de la biografía Han posterior de la esposa de Dong Si" dice que Cai Yan era "erudito y talentoso, con buen temperamento. Hedong Wei Zhongdao, el marido murió sin hijos, y preferiría quedarse en casa Xingping Zhong (caso, Xingping es Chuping). Las "Notas sobre el libro de la dinastía Han posterior" de Wang Xianqian citaron la declaración de Shen Qinhan, que ha sido señalada. El mundo estaba sumido en el caos y Wen Ji fue capturado. En el duodécimo año del reinado de Hu Zhong, los hunos del sur dieron a luz a dos hijos, Cao Su y Yong Shan, fueron redimidos por el emisario con un jade dorado y se volvieron a casar con Dong Si. Después de una triste despedida, escribió dos capítulos: "Uno está en cinco palabras y el otro en estilo Sao". Desde que Su Dongpo señaló su autenticidad, la falsa secta de Alá tiene su propia gente. Hay dos "Poemas de dolor e indignación" en el "Libro de la dinastía Han posterior: biografía de Cai Yan". Las sectas principal y falsa (incluidas la secta verdadera y la falsa) no tienen evidencia concluyente. En general, se cree que estos dos poemas fueron escritos por Cai Yan, y uno de ellos tiene mucho más éxito artístico que el otro en términos del estilo Sao. No es raro que los letristas del pasado elijan cinco personajes y dejen atrás el estilo atrevido.
"Poemas de dolor e indignación (Parte 1)" es el primer poema narrativo autobiográfico de cinco caracteres escrito por un literato en la historia de la poesía china. El poema tiene un total de 108 versos y 540 palabras. Representa verdadera y vívidamente la trágica experiencia del poeta durante la gran agitación de finales de la dinastía Han, y también escribe la sangre y las lágrimas del pueblo saqueado. Registra la agitación social de finales de la dinastía Han y la trágica vida del pueblo, con una escala épica y un color trágico. El dolor y la indignación del poeta tienen un cierto significado típico: es la acusación sangrienta y llorosa de la víctima contra el autor de la tragedia.
Como dijo el erudito moderno Wu Kaisheng: "No estoy mintiendo, porque estas son las sinceras palabras de Wenxi, que no pueden ser reemplazadas por otras". Shen Deqian dijo que el éxito de "Poems of Sorrow and Anger" se "basa en sentimientos verdaderos y profundos". sentimientos" (Volumen 3 de "Poemas Originales") Su realismo salta a la vista de todos.
El lenguaje de los poemas de dolor e indignación es sencillo, “los verdaderos sentimientos son profundos, y están escritos con naturalidad”. Tiene un carácter claro y suave sin rastro de grabado. El lenguaje de algunos personajes es vívido y personalizado. Por ejemplo, algunas malas palabras utilizadas por un bandido para maldecir a los cautivos van acorde con la identidad de los personajes. Es como escuchar su voz y ver su persona, la imagen es vívida y vívida. Cuando Wenxi dejó a su hijo, su hijo dijo algunas palabras, muy como un niño. Parece que se puede ver la expresión del niño abrazando el cuello de su madre y hablando, y la forma en que el niño hace pucheros. La inocencia, el infantilismo y el apego del niño hacia su madre se muestran vívidamente en la página. Esto rara vez se ve en poemas anteriores.
El poema de tristeza y resentimiento es un poema apasionado y amargo, que es una combinación única entre los poemas de Jian'an. Profundamente influenciados por los poemas narrativos Yuefu de la dinastía Han, como "El reclutamiento del 15.º ejército" y "El viaje del huérfano", etc., todos son poemas narrativos populares sobre las propias experiencias de vida. Por un lado, se copiaron de ellos poemas patéticos y, por otro lado, se mezclaron con la poesía lírica escrita por los literatos. Los predecesores señalaron que tuvo una influencia en la Expedición al Norte de Du Fu y en Feng Xianyong, lo cual no era infundado. Junto con "Poemas antiguos para la esposa de Jiao Zhongqing", se le considera un arma de doble filo de la poesía narrativa del período Jian'an.