¿Cuáles son las diferencias específicas entre las dos especialidades de Literatura Mundial, Literatura Comparada y Literatura y Arte? Espero que haya respuestas empíricas provenientes del conocimiento personal, no de Baidu.
1. La literatura mundial y la literatura comparada, para decirlo sin rodeos, consisten en estudiar la literatura extranjera y las diferencias comparativas entre la literatura extranjera y la literatura china.
Por poner un ejemplo sencillo, como el estudio de Gorki, o las similitudes y diferencias entre Gorki y Lu Xun. Lo más parecido es la literatura de un solo idioma, como la literatura británica y la literatura francesa. Sin embargo, la diferencia es que la literatura mundial y la literatura comparada están bien en chino, mientras que la literatura de un solo idioma requiere una lengua extranjera.
2. La literatura y el arte pertenecen a la categoría de teoría, estudiando la teoría literaria, la crítica literaria, la teoría literaria occidental, la teoría literaria china antigua, etc. Por ejemplo, la teoría literaria estructuralista, la nueva crítica, el formalismo ruso y la teoría literaria marxista occidental.
La literatura se expone a obras literarias, como novelas, poemas, guiones y ensayos, mientras que la literatura y el arte se exponen a libros teóricos sobre literatura y arte, para luego aplicarse a textos individuales.
3. En general, la literatura y el arte son más aburridos, pero la literatura y el arte son más prometedores, porque está obsoleto basarse únicamente en el texto y la cultura social para la crítica.
Información ampliada:
Además de publicar excelentes obras literarias extranjeras, "World Literature" también publica intercambios culturales, comunicaciones extranjeras, reseñas, resúmenes, reseñas de libros, círculos de traducción, literatura extranjera. traducción y publicación de ensayos, escritores hablan sobre la creación, prefacio y posdata del compilador, materiales literarios extranjeros, literatura mundial y conocimientos artísticos, historia literaria, anécdotas de escritores,
Escritores chinos y extranjeros responden preguntas en esta revista. Los escritores chinos hablan sobre literatura extranjera, los poetas chinos hablan. Tiene varias columnas, como poesía extranjera, temas de actualidad literaria mundial, literatura china en el extranjero y tendencias literarias y artísticas mundiales. También publica ilustraciones seleccionadas de obras maestras literarias, obras de arte y retratos extranjeros. de escritores.
En las últimas dos décadas, cada vez más editoriales nacionales han publicado obras traducidas directamente y la velocidad de publicación se ha vuelto cada vez más rápida. Sin embargo, la "literatura mundial" está limitada por factores como la extensión y la publicación. ciclo, y solo podemos Basándonos en el nivel de investigación y el juicio literario del personal editorial, nos esforzamos por encontrar algunas obras que puedan resistir el paso del tiempo, reflejar la dirección del desarrollo histórico de la literatura mundial y que sean verdaderamente dignas de ser presentadas en chino. lectores.
Especialmente aquellas obras de los géneros de novela corta, poemas, ensayos, dramas, literatura documental, etc.
Enciclopedia Baidu-Literatura mundial (Publicación)