¿Qué modismo se utiliza para expresar risa maliciosa?
La sonrisa esconde el cuchillo: describe a una persona amable con los demás por fuera, pero muy siniestra y viciosa por dentro.
La sonrisa esconde el cuchillo: describe a una persona amable con los demás por fuera, pero muy siniestra y viciosa por dentro.
Apoyada en la puerta y sonriendo: una antigua descripción de la vida de una prostituta.
Gong Jiao Jiao: Gong y Jiao son ambos uno de los cinco tonos antiguos. Está orgulloso de su melodía de palacio y de su melodía de trompeta. Una metáfora del sarcasmo y la negación de los demás con prejuicios moralistas.
Tigre sonriente: metáfora de una persona amable por fuera pero feroz por dentro.
Parece sonreír pero no sonreír: Aparentemente sonreír pero no sonreír.
Una sonrisa descarnada: una sonrisa muy antinatural. Describe la hipocresía o la malicia.