Una montaña y un río, los sentimientos de Xiangxi
Desde la luz de la luna en el pueblo fronterizo hasta las montañas de color verde oscuro, desde los acantilados a la orilla del río hasta los montones de bambú, desde el canto de los pájaros en el arroyo de la montaña hasta la lluvia y la nieve en Chuqing, el agua es clara , los peces se mueven y los bambúes son verdes, se mueve y está quieto, con capas claras, como una pintura de tinta exquisita y refinada. Las montañas y los ríos están llenos de historias y poemas.
Recientemente leí "Notas de viaje de Hunan". Este libro es una colección de ensayos de Shen Congwen, que incluye 30 artículos. En este libro hay un amigo que lleva un sombrero de piel de nutria, un marinero cariñoso y una mujer cariñosa, un marinero de un barco con estrellas, cinco oficiales y un minero de carbón, su esposa y un cachorro de tigre. Se reencontró con un amigo que se preocupaba por su nariz. Los nombres de los nombres de lugares son Taoyuan, Yuanzhou, Yeluoyawo y Heyan. También hay "18 de enero de 1934" y "La vida pasada y presente de Fujie Seido", etc., basados en el tiempo, que tienen independencia e integridad interior. En 1934, Shen Congwen regresó a su ciudad natal desde Peiping para visitar a su madre. Después de conducir hasta Taoyuan, Changde, giró hacia la vía fluvial y viajó río arriba a lo largo del río Yuanshui. Después de un viaje en barco de diez días, llegó a la casa de Phoenix en. Hunan occidental. A lo largo del camino, Shen Congwen le escribió a su esposa Zhang Zhaohe todos los días, contándole sus experiencias a lo largo del camino. Después de regresar a Beijing, los recopiló y publicó uno tras otro. Estos son los tres mundos de lo auspicioso.
El autor regresó a su ciudad natal por el agua, y todas sus historias y vivencias están relacionadas con la gente del agua. Además de marineros, hay prostitutas, comerciantes, soldados, bandidos y más. En estas personas humildes, el autor no sólo expresa su sencilla y verdadera belleza humana, sino que también expresa una profunda compasión local.
"El amigo del sombrero de nutria" cuenta la historia de un viejo amigo del autor que es considerado a la vez héroe y villano. Su característica más destacada es un sombrero de piel de nutria valorado en 48 yuanes. Su lenguaje es refinado pero rico, y sus peroratas están llenas de diversión y metáforas. También es un diccionario viviente, más claro que los "elogios" del gobierno del condado. Es grosero e imprudente, pero sabe caligrafía y pintura.
Un marinero apasionado y una mujer apasionada no tienen dogmas morales. Un marinero feliz y apasionado, una mujer amante de la belleza, saborea la amargura en la lengua de la vida. Los marineros son sentimentales y las mujeres jóvenes son sentimentales. Por ejemplo, los marineros se negaron a irse y se quedaron escuchando a las mujeres decir tonterías. Obtuvieron cuatro manzanas grandes de Yantai y no podían esperar para dárselas a sus queridas mujeres para que las disfrutaran. Independientemente del peligro de caer en los rápidos, luchan por sus amantes y compañeros... El autor utiliza palabras suaves y delicadas para mostrar al mundo sus profundos sentimientos, pero sin darse cuenta revela la verdad detrás de esta cálida felicidad: —Separación constante.
"Sailors on the Galaxy" describe las imágenes de tres marineros. Suelen ser groseros y las malas palabras son tan indispensables como los signos de puntuación en nuestras composiciones, pero todos son amables. Cuando el barco atracó, otras tres personas animaron a un hombre a ir a la orilla a buscar a una mujer. El autor le dio algo de dinero, pero regresó poco después de desembarcar y usó el dinero para comprar naranjas para que todos comieran.
La redacción del autor en el artículo es muy precisa, como "Me siento solo en una cabina con aire acondicionado" (Box Rock), "Si me quito los zapatos y no duermo, dormiré". se colocará junto al marinero "Mirando las cartas" (Noche alrededor del nido del pato). Estas palabras son utilizadas por el público en la vida diaria, pero han desaparecido de la boca de los intelectuales y de la pluma de muchos escritores. En la escritura de Shen Congwen, es muy natural y práctico.
Shen Congwen es conocido como el "pintor de género" moderno de China. Dijo: "Aunque también escribo sobre la vida de la ciudad y sobre personas de todos los ámbitos de la vida en la ciudad, prefiero mis propias obras o historias que describen las alegrías y tristezas de la gente cerca de mi ciudad natal".
Xiangxi en las obras de Shen Congwen siempre está tan tranquilo, con cada montaña, cada río, cada arena y piedra, cada puente y cada piso, cada melodía, y ahora están todos ante nuestros ojos: Saxífraga, sobre pilotes edificios, balsas, la caña de bambú, el delantal de la mujer, la arrogancia de algunos marineros, algunas risas en el edificio sobre pilotes, todo es ordinario y lleno de aura...