Versión Pinyin de poesía mongol de tortuga lila
La versión pinyin del poema mongol Tortuga lila: La gente en el río está tranquilamente sin preguntar (jiāng shàng yōu yōu rén bù wèn), y las nubes han estado borrachas durante diez años (shí nián yún wài zuì zhōng shēn). Desatar diligentemente el nudo lila (yīn qín jiě què dīng xiāng jié), soltar las ramas para celebrar la primavera (zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn).
Este es un poema que describe la lila, de las "Obras completas del Sr. Tang Fuli" de Lu Guimeng, un literato de la dinastía Tang. En este poema, el autor expresa su aprecio y búsqueda de la libertad y la vida al describir la apariencia y el carácter de Lilac.
El poema describe las características físicas de Lila. "En el río, la gente no pregunta, pero durante diez años estuve borracho fuera de las nubes". El "río" aquí se refiere al lugar donde crecen las lilas, y "nadie pregunta" significa que aunque las lilas son hermosas, no. uno les presta atención. "Diez años de borrachera fuera de las nubes" describe la vitalidad y el estado de libertad de Lila.
La lila crece en la montaña, lejos del bullicio, sin trabas, y su vida es libre e independiente. En las montañas profundas, la lila florece sola, exudando una fragancia embriagadora. Aunque su vida es corta, vive su propia vida maravillosa. Luego, el poema "Desata diligentemente los nudos de las lilas, deja que las ramas se abran y celebren la primavera" describe el carácter de Lila.
La esencia puede desatar los nudos de la lila. La "actitud" aquí puede entenderse como la autoconciencia de la lila. Es consciente de las limitaciones y limitaciones de su propia vida y se esfuerza por aliviarlas. El "alivio" muestra que el clavo puede liberarse por sí mismo. No depende de fuerzas externas, sino de su propia fuerza para romper las limitaciones.
Aprecio
Las ideas centrales expresadas en todo el poema son la libertad y la vida. La vida de Lila es libre e independiente. No depende de fuerzas externas, sino de su propia fuerza para superar las limitaciones. Aunque su vida fue corta, vivió su propia vida maravillosa. Esta búsqueda de la libertad y la vida es también lo que los seres humanos deberían perseguir.
En términos de técnicas de expresión poética, Lu Guimeng utilizó pinceladas filosóficas para despertar el pensamiento de los lectores sobre la vida a través de la descripción de la lila. El lenguaje poético es conciso y vivaz, con un fuerte sentido del ritmo y de alto valor artístico. Todo el poema está lleno de belleza natural y cuidado humanista, y es una obra literaria con profundas connotaciones.