Cuando un chico le dice a una chica, ¿qué significa un amor que todo lo consume?
Las flores del camino están en plena floración. No te preocupes cuando regreses. Tómate tu tiempo y disfruta. Qian Liu, el rey de Wuyue durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, fue un héroe en tiempos difíciles que se proclamó emperador en Wuyue. Inmediatamente logró el éxito en el mundo sin mucho estudio y ordenó tres mil ballestas de hierro para hacer retroceder la marea del río Qiantang en agosto. Pero el mundo no lo recuerda porque dominó las Cinco Montañas. Hay tantos reyes sabios en la historia, ¿cuál no lo es? Este pequeño rey llamado "Po Liu" es recordado sólo por una historia fascinante.
Esta alusión está registrada en las notas de la dinastía Song y en la novela de Zhou Ming "Segundas notas sobre el lago del Oeste". La princesa Wu regresa a Lin'an todos los años durante el Festival de Comida Fría y Qian Liu la extraña mucho. Una primavera, la princesa aún no ha regresado, el paisaje primaveral está envejeciendo y las flores han sido enviadas. Qian Liu escribió: "Después de un amor agotador, puedes volver a casa lentamente". Las flores en los campos están floreciendo, puedes observarlas lentamente y no hay necesidad de regresar apresuradamente.
El significado de "un amor que todo lo consume": florece en los campos, puedes disfrutar de las flores y regresar lentamente. Todas las flores del camino están floreciendo. Puedo esperar a que regreses lentamente. Esta frase expresa el amor profundo y comedido del marido por su esposa desde la perspectiva del autor (el rey Qian Liu de Wuyue). Todas las flores en el camino están floreciendo. ¿Puedes regresar lentamente?
Datos ampliados:
"Amor en una ciudad caída" es una colección de poemas de Yuefu escritos por An, una mujer talentosa que aprecia la poesía clásica china. Incluyendo 39 de los poemas de amor más bellos de la literatura clásica de Yi Ru. Yi es como la belleza poética en los tres ámbitos de la estética clásica. La edición revisada de 2013 añade la prosa personal de An Yiru, que es fresca y desbordante y refleja el temperamento poético único del personaje de An Yiru.
Los poemas de Yuefu "todos se sienten tristes y felices, todo causado por los acontecimientos". Debido a que es sencillo y proviene del corazón, tiene un encanto conmovedor en comparación con los poemas literatos exquisitamente elaborados. An, la primera persona en apreciar la poesía clásica, ha restaurado vívidamente la apariencia original de casi un centenar de poemas antiguos de Yuefu, así como la extraña perspectiva espiritual y el arte de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte con su singular, hermoso y emotivo estilo de escritura, versos persistentes y patetizados y materiales históricos ricos y delicados.