¿Es un modismo decir que se le ordena a la Séptima Compañía que lo haga?

"Se ordenó a siete empresas que lo hicieran" no es un modismo. Sólo hay tres modismos que contienen "que se le ordene":

1. /p>

fèng mìng wéi jǐn

p>

Explicación: Seguir estrictamente las órdenes y no atreverse a violarlas ni siquiera ligeramente.

Fuente: Li Dongyang de la dinastía Ming, "Xian Kao Yin Ji del Monumento a las Órdenes Imperiales presentado en la mansión Shaofu": "Todos en Dongyang deben tener cuidado".

2. Ser enseñado por órdenes

fèng mìng chéng jiào

Explicación: Feng: respetar y aceptar; Chengjiao: aceptar enseñanzas. Se refiere a seguir órdenes y aceptar enseñanzas

De "Política de los Estados Combatientes · Política Yan" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Pensé que era inocente de que me ordenaran recibir enseñanzas, así que acepté las ordenar sin negarse.

3. Recibir órdenes de ser cauteloso

fèng mìng wéi jǐn

Explicación: recibir órdenes de aceptar órdenes Wei: solo; significa obedecer órdenes y ser cauteloso.

Fuente: Tao Zongyi de la dinastía Ming, Volumen 15 de "Zhuigeng Lu": "Todos los funcionarios deben ser cautelosos.

”