¿Qué poema deberías recordar cuando las buenas épocas del año son más anaranjadas y anaranjadas?
Elogió a Liu Jingwen por su noble carácter de no colaborar con el mundo secular.
La fuente "A Liu Jingwen" es una cuarteta de siete caracteres compuesta por Su Shi, un escritor de la dinastía Song del Norte.
Texto original: Los lotos han desaparecido y no hay protección para la lluvia, y los crisantemos todavía están cubiertos de orgullosas ramas heladas. ?Hay que recordar que las buenas épocas del año son las más anaranjadas y verdes.
Traducción: El loto se ha marchitado, e incluso las hojas de loto que aguantan la lluvia se han marchitado. Sólo las ramas de las flores que no han florecido siguen orgullosas del frío y las heladas. Debes recordar el mejor paisaje del año, es decir, a finales de otoño y principios de invierno, cuando las naranjas son doradas y verdes.
Información ampliada:
Este poema trata sobre el paisaje a principios del invierno. Para resaltar "el naranja, el naranja y el verde, el mejor paisaje del año", el poeta utilizó primero una pluma y tinta muy generalizada para representar una imagen del resto del otoño.
El lugar donde las hojas verdes tocaban el el cielo y las flores rojas reflejaban el sol. Los lotos en los estanques de lotos hace mucho que se han marchitado, y sus tallos y hojas marchitos ya no pueden sostener paraguas verdes para protegerlos del viento y la lluvia, los crisantemos independientes en los escasos setos, aunque sus; Los pedículos tienen una fragancia persistente, no tienen ramas ni hojas enteras, solo aquellas. Las ramas altas y rectas siguen siendo vigorosas a pesar del viento y las heladas.
La brillantez del autor radica en el hecho de que combina a la perfección los elogios de Liu. carácter e integridad en la descripción del paisaje de principios de invierno. En opinión del autor, el paisaje más hermoso del año es el paisaje naranja y verde a principios de invierno, y los naranjos, como los pinos y los cipreses, son los más representativos de la nobleza del pueblo. Carácter e integridad. Parece que la poesía Su es un poco mejor que la poesía Han.