Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un matrimonio de mil millas está atado por un hilo, ¿cuál es la siguiente frase?

Un matrimonio de mil millas está atado por un hilo, ¿cuál es la siguiente frase?

Un matrimonio de mil millas está atado por un fino hilo, y las noches están llenas de mal de amores y tristeza. La solitaria sombra del ganso mira sola a la luna, solo tiene envidia de los patos mandarines pero no de los inmortales.

Fuente: Capítulo 57 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Desde la antigüedad, existe un dicho: 'El matrimonio de mil millas está atado por un hilo. "Hay un anciano llamado Yuexia que está a cargo del matrimonio. Está predestinado a que solo se use un hilo rojo en secreto. Los pies de las dos personas están atascados."

Explicación básica

Significa que el matrimonio fue atado en secreto por un hilo rojo.

Explicación detallada

1.? Explicación: Significa que el matrimonio fue implicado en secreto por el anciano Yuexia con un hilo rojo.

2. De: Li Fuyan de la dinastía Tang, "Xuxuanguailu·Tienda de compromiso"

Sinónimos ¿Destinados a recorrer miles de kilómetros para encontrarse? Miles de kilómetros de matrimonio tiran de los hilos