Beber poesía en la poesía antigua

Extracto del texto original:

¿Cómo resolver tus propias preocupaciones? Sólo Du Kang.

Explicación:

¿Qué puedo hacer para aliviar mi tristeza? Sólo este vino triste.

2.【明】? Poemas varios de Tong Ji (cinco poemas)

Extracto del texto original:

Hay vino en tu honor, pero no hay nada en tu pecho.

Explicación:

Si esta copa está llena de vino, no habrá cosas mundanas en el cofre.

3.[Espiga]? Inscripción de Xu Jian

Extracto del texto original:

Oh, pero es maravilloso escribirlo en tu pecho. Beber puede hacerte olvidar tu nombre.

Explicación:

Escribí todos los poemas en mi cabeza, y después de beberlos pude olvidarme de mi fama.

4. "Water Melody Songtou Bingchen Mid-Autumn Festival" de Shi

Extracto del texto original:

¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.

Explicación:

¿Cuándo empezó a aparecer la luna brillante? Levanté mi copa y le pregunté al cielo a lo lejos.

5. Día de Luto

Extracto del texto original:

Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.

Explicación:

¿Dónde pueden ir los lugareños a comprar vino para aliviar sus preocupaciones? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.