Música antes de izar la bandera nacional
Letra: Tian Han
Compositor musical: Nie Er
Canción original: Dentsu Company Singing Group
Álbum: Las más populares Las canciones modernas de bienvenida se seleccionan de la "Colección de canciones populares chinas y extranjeras antiguas y modernas" (edición de 1935).
Levántense, los que no quieren ser esclavos
Construyan nuestra carne y nuestra sangre en una nueva Gran Muralla,
Todos se vieron obligados a dejar salir un último rugido y levántate.
Levántate, levántate
Nos mantenemos unidos y desafiamos el fuego enemigo.
Avanza bajo el fuego enemigo
Avanza, sigue adelante
Avanza, sigue adelante
Datos ampliados:
"March of the Volunteers" es una canción muy creativa. El compositor Nie Er se dedicó a la creación de esta canción con gran entusiasmo. En primer lugar, de acuerdo con las reglas de la música, logró que las letras en prosa de Tian Han fueran extremadamente vívidas, poderosas y coloquiales.
En términos de creación de melodías, no solo absorbió los logros sobresalientes de las canciones revolucionarias internacionales y las características estilísticas de las marchas de Europa occidental, sino que también hizo que tuviera fuertes características nacionales, de modo que esta canción pueda ser dominada por a las masas y aprovechar plenamente su papel de combate.
La primera y segunda línea de la letra son muy atractivas. El compositor trata estas dos melodías según la tendencia ascendente de "5-1-3-5", especialmente el arreglo rítmico. El uso de la segunda mitad de la frase puede dar a la gente una sensación de urgencia. La canción comienza desde el segundo tiempo y salta cuatro veces, solemne y poderosa.
La tercera frase de la letra, "La nación china está en su momento más peligroso", es el aforismo más importante de todas las letras. Nie Er no solo usó la voz más alta y fuerte en toda la canción aquí, sino que también hizo una pausa creativa durante medio tiempo después de "La nación china ha llegado" para resaltar la frase "el momento más peligroso".
Con su gran emoción, su majestuosa melodía y su letra inspiradora, "La Marcha de los Voluntarios" expresa la fuerte insatisfacción y la resistencia del pueblo chino a la agresión imperialista y encarna la valentía y la determinación de la gran nación china, la heroica. espíritu de unidad frente a la agresión extranjera.