¿Por qué la rima utilizada por los antiguos en la poesía se llama "Rima Pingshui"?
Rima, llamada rima "Ye" (asociación) en la antigüedad, significa relativa o correspondiente.
Desde la antigüedad, la poesía ha prestado atención al uso de la rima. El primer "Dan Ge": "Bambú roto, bambú renovado, tierra voladora, persiguiendo carne y bambú ya rimaban de forma pegadiza". No hay casi nada en el Libro de los Cantares que no rime, y hay muchas maneras de hacerlo. La primera frase rima, la segunda frase rima y la última frase rima. Por ejemplo, la primera línea de "El Libro de las Canciones": "Guan Guan Suijiu, en la isla del río, una dama elegante, a un caballero le gusta pelear". Jiu, Zhou y Qiu riman con Xia Ping Sheng Shi Yi. Aunque los cuatro tonos y los libros de rimas aún no se habían descubierto en aquella época, la gente ya entendía el uso de la rima en la práctica. El Libro de las Canciones, Chu Ci, Han Fu, la poesía Tang, las letras de las canciones, la ópera Yuan, las letras de canto, las letras de tambores, las quintillas, los allegro, etc., todos riman, por lo que colectivamente se les llama rimas. Si es rima, debe rimar. Si no rima, no puede ser rima. Esto es especialmente cierto en el caso de la poesía métrica.
¿Por qué utilizar la rima? Tiene dos funciones:
(1) Conectar muchos sonidos dispersos en un tono completo y hacer que el ritmo del poema sea más armonioso. Cuando se canta, hace que la gente se sienta sonora y agradable.
(2) Para facilitar la memoria, el poema tiene rima y hace que su lectura sea pegadiza. Aunque el texto es largo, es fácil de memorizar.
El esquema de rima actual comúnmente utilizado al escribir poemas de estilo antiguo es la "Rima Peiwenfu" promulgada durante el período Kangxi de la dinastía Qing. La rima de este poema se basa en la "rima de Pingshui" probada por Fu (un nativo de Pingshui) a finales de la dinastía Yuan, y está compuesta por ciento seis rimas. Entre ellos, el tono plano se divide en partes superior e inferior con quince rimas cada una, el tono superior tiene veintinueve rimas, el tono descendente tiene treinta rimas y el tono de entrada tiene diecisiete rimas. Los números de Yidong, Erdong, etc. sólo se utilizan para indicar el orden de las rimas y no tienen otro significado. Shangping y Xiaping también se dividen en volumen superior y volumen inferior en el tono Ping. Debido a que hay más caracteres en el tono Ping, se divide en dos volúmenes. No se llama Yinping ni Yangping.