En los cumpleaños de la escuela primaria, las familias siempre intercambian melocotones nuevos por melocotones viejos. ¿Qué tipo de festival es este?
A la gente de la canción le gustaba especialmente expresar sus ambiciones políticas y puntos de vista filosóficos a través de la poesía. Como primer ministro, Wang Anshi estaba llevando a cabo reformas drásticas. Por lo tanto, los versos de este poema están llenos de su firme convicción y optimismo acerca de deshacerse de las deficiencias de la época e implementar nuevas leyes. Expresó su complacencia. También puede reflejar su actitud hacia el gobierno.
Día del Yuan de datos extendidos
(Dinastía Song) Wang Anshi
El rugido de los petardos, el año viejo ha pasado, la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del nuevo; Año, la gente bebe con placer el vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Con el sonido de los petardos, despedimos el año viejo y damos la bienvenida al nuevo. La gente disfruta del delicioso vino Tusu bajo la cálida brisa primaveral. Cada hogar está iluminado por el sol, y cada hogar quita los viejos versos del Festival de Primavera y los reemplaza por otros nuevos en el nuevo año.