La definición de narratología

La narratología del siglo XX nació en Francia. La narratología (en francés "narratología") se compone de la raíz latina narrato y el sufijo griego logie. Como sugiere el nombre, la narratología debería ser la ciencia del estudio de las obras narrativas. Sin embargo, esta definición no resiste estudios posteriores. Porque la definición de las obras narrativas, objeto de investigación de la narratología, no es tarea fácil. La nueva edición del Diccionario francés de Robert define la narratología como "la teoría relativa a las obras narrativas, la narración, la estructura narrativa y la narración". El Diccionario francés Larousse de siete volúmenes explica la narratología como "el término con el que la gente a veces se refiere al estudio científico de la estructura". de obras literarias”. Evidentemente, la “obra literaria” aquí no incluye sólo una obra narrativa. Estas dos definiciones son muy diferentes, pero una cosa es igual, es decir, ambas dan importancia al estudio de la estructura narrativa del texto. En pocas palabras, la narratología es la teoría de la narración de este artículo, centrándose en el análisis técnico de los textos narrativos.

Roland Barthes creía que cualquier material es apto para la narrativa, incluidas pinturas, películas, cómics, anécdotas sociales y diálogos. El vehículo narrativo puede ser un lenguaje sonoro hablado o escrito, imágenes y gestos fijos o en movimiento, y una mezcla orgánica de todos estos materiales. De hecho, el desarrollo de la narratología no sigue enteramente este supuesto, y sus objetos de investigación se limitan a los mitos, los cuentos populares, especialmente las obras narrativas que utilizan el lenguaje escrito como soporte. Incluso adentrarse en el terreno de la narrativa compuesta por materiales no verbales se basa en el estudio de obras narrativas que tienen el lenguaje como portador. Incluso el libro de Barthes "El sistema de la moda" estudia los símbolos textuales de la moda en periódicos y revistas. En lo que respecta a los mitos, los cuentos populares y las novelas, la narratología se centró en los dos primeros en los primeros días y estudió principalmente la "historia"; después del desarrollo de la narratología, estudió principalmente la segunda y se preocupó por el "discurso narrativo". Entonces los dos no son lo mismo. De esta manera, desde la perspectiva del desarrollo actual, la narratología es el estudio de materiales narrativos escritos, principalmente mitos, cuentos populares y novelas, y los utiliza como referencia para estudiar otros campos narrativos.

El término "narratología" fue propuesto por primera vez por Todorov. En "La Gramática del Decamerón" publicada en 1969, escribió: "... esta obra pertenece a una ciencia que aún no existe, a la que llamaremos por el momento narratología, es decir, la ciencia de las obras narrativas. " De hecho, antes de eso, las hipótesis de investigación y los esquemas teóricos de la narratología eran bastante completos. El surgimiento de la narratología es el resultado de la acción conjunta del estructuralismo y el formalismo ruso. El estructuralismo enfatiza la necesidad de examinar y captar las cosas a partir de la relación entre los elementos internos que constituyen el todo. En particular, la lingüística estructural de Saussure examina el lenguaje desde la perspectiva del tiempo, es decir, la estructura interna del lenguaje, más que desde la perspectiva diacrónica y la evolución histórica. Esta idea de investigación tuvo un gran impacto en el surgimiento de la narratología.