¿Cómo se sintió el autor en Nanting?

Encuentro en el Pabellón Sur - Dinastía Tang/Xu Hun

El agua en la ciudad fluye y la marea fluye hacia los barcos salvajes.

Los pájaros se asustan, los frutos caen y las tortugas se ponen verdes.

Mil panecillos blancos, una copa de vino cinabrio.

Nanxuan derramó lágrimas y no miró a Yantai.

Análisis: Las olas en la zona costera urbana fueron tan espectaculares que molestaron a las aves en las montañas y provocaron que los frutos de los árboles frutales cayeran al suelo. La tortuga empujó a Lenteja de Agua y tuvo rienda suelta. Con miles de libros y una copa de vino en la mano, me conmovieron hasta las lágrimas, pero era una pena no poder mirar a Yantai.

Xu Hun fue un poeta formal de la dinastía Tang. Sus poemas eran principalmente nostalgia y poesía pastoral.