Modismos desde el comienzo de la imprenta

Explicación: Describe a un funcionario que tiene muchos roles y es muy poderoso.

De: "Biografía del condado de Hanshi" de Ban Gu de la dinastía Han Occidental: "¡Mal de prisión! ¡Mal de piedra! ¡Mal de cinco ciervos! ¡Cuántas focas hay, si es maligno!"

Traducción: "¿Eres prisionero o piedra? ¿Eres un invitado de la familia Wulu?" ¿Cuántos sellos oficiales hay y cuánto miden las cintas? "

Gramática: combinación; como predicado y atributivo; despectivo

Datos ampliados:

Sinónimos

1, dignatario

Interpretación: Da: dignatario; funcionario: funcionario Siempre se refiere a funcionarios de alto estatus y prestigio.

De: Anónimo "Libro de los Ritos·Xia Tan·Gong": "La pérdida de un hijo". es común." El largo bastón de un funcionario. ”

Cuando el hijo murió, estos funcionarios usaron el palo largo.

Ejemplo: Lo que sé es que Shaoxing hace cuarenta años no existía todavía, así que nunca he oído hablar. de ello hay actuaciones especialmente para reuniones de la iglesia ◎Ensayos de Lu Xun adjuntos a Jie Jie Ting, Nv Diao

Gramática: como sujeto y objeto se refiere a funcionarios de alto rango y nobles

Los sinónimos incluyen tiranos locales y nobles malvados, dignatarios, funcionarios de alto rango y nobles.

2. Calor

Explicación: El calor te quemará las manos. >

De: "Mensaje del cielo" de Tang Zheng: "La princesa Anle, la hermana de la última temporada. Con Webster's, tengo miedo del clima cálido y de las carreteras. "

Princesa Anle, la joven de la cama. Estoy unida a la Reina de Wei. Hace calor y le tengo miedo a la carretera.