Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa Chollima, cuarto grado?

¿Qué significa Chollima, cuarto grado?

El término chino se refiere originalmente a un buen caballo que puede viajar mil millas en un día. Hoy en día, se utiliza a menudo como metáfora de los talentos, especialmente de los genios jóvenes; También una marca de coches.

Pronunciación

Maxima

Pinyin qi ā n l ǐ m ㄑㄧㄢㄖㄧˇㄇㄚˇ

Traducción libre

【千里马】originalmente se refiere a un caballo que es bueno corriendo y puede viajar mil millas en un día. Hoy en día, se utiliza a menudo para describir talentos, especialmente genios jóvenes.

Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. ——Tang Han en "Ma Shuo"

Introducción

Luego está el caballo de las mil millas. "Prefacio a los poemas de Yuan Boying" de Dong Qichang de la dinastía Ming: "Sima () le enseñó a Yu Jianfa, Mu Bole estaba feliz de ser un caballo de mil millas y le enseñó a su hijo a ser el caballo de un país, pensando que un Un caballo de mil millas es bueno, es decir, un buen caballo es inútil."

Según los registros, un caballo de sangre puede caminar 4.000 kilómetros al día. Muchos expertos lo cuestionan. Algunas personas dicen que incluso si la antigua unidad de registro fuera una décima parte de la actual, sería imposible que un caballo corriera 400 kilómetros por día. Viajar mil millas de día y ochocientas millas de noche son sólo leyendas. Los caballos generalmente sólo pueden viajar unos 150 kilómetros por día, y pueden viajar más de 200 kilómetros por día como máximo. En la antigua China, la estación de correos que utilizaba caballos veloces para transmitir información militar se llamaba "Wubaili Express". La estación de correos más larga probablemente no medía 250 kilómetros. Pero la palabra "caballo de las mil millas" aparece con tanta frecuencia en la historia de China que resulta difícil creer que sea realmente imposible. Por ejemplo, en un famoso memorial escrito por Yue Fei al emperador, mencionó que tenía dos caballos que podían viajar miles de millas por día, pero que necesitaban una crianza especial (ni avanzada ni espeluznante, recuerdo solo agua limpia y buena comida). , muy científico), hablando así de talentos. Es difícil imaginar que Yue Fei sea un ejemplo de un emperador exagerado.

La gente siempre ha creído que un caballo de mil millas generalmente se refiere a un buen caballo. Las llamadas "mil millas" son sólo un número imaginario. Porque nadie en los tiempos modernos ha visto nunca un caballo que pueda correr 500 kilómetros por día. Sin embargo, los antiguos mencionaron muchas veces en libros antiguos que sus caballos de mil millas en realidad corrían miles de millas. Parece que el principal problema es la longitud de las "mil millas".

La palabra "caballo Qianli" se vio por primera vez en "Chu Ci·Bu Ju": "¿Es paz o alegría?" Más tarde, la historia oficial de China mencionó al caballo Qianli muchas veces, como "Histórico". Registros·Zhao Shijia": "Wang Miao galopó su caballo, atacando al rey Xu Yan"

Creo que hubo un caballo de mil millas llamado "Conejo Rojo" durante el período de los Tres Reinos.

Según la investigación, la longitud moderna de 1 milla en la dinastía Zhou era de sólo 298,65 metros, y 1.000 millas eran 298,65 kilómetros. Si un día tiene 12 horas, sólo necesitarás correr una media de 24887,53 metros por hora. Para los malayos, este es un ritmo muy lento, como "caminar rápido". En viajes reales de larga distancia, es imposible correr durante 12 horas seguidas, pero se debe utilizar algún tipo de "velocidad media". Por ejemplo, corre a 10 metros por segundo y 36 kilómetros por hora. Así pues, cabe decir que después de correr mil kilómetros en más de ocho horas, lo lógico es dedicar las tres horas restantes comiendo y bebiendo en el camino.

De hecho, existen caballos al galope dignos de ese nombre en la historia de China. Estos Kyles recorrieron 298,65 kilómetros en un día, alcanzando el estándar de "mil millas" en el concepto de longitud de aquella época. Hay dos razones por las que los chinos posteriores no creían en el caballo de las mil millas:

① Los cambios en el sistema de pesos y medidas provocaron malentendidos en los conceptos.

Ver para creer. La gente moderna ya no puede ver caballos que puedan recorrer 298,65 kilómetros en un día. Debido a la falta de persecución de tigres y lobos en las vastas praderas, los caballos domésticos gradualmente perdieron el coraje para galopar miles de kilómetros.

Se puede ver que el caballo de las mil millas no es tan rápido como mucha gente imagina. De hecho, un caballo de mil millas es simplemente un buen caballo con una resistencia muy larga.

/¿Enlace? URL = nxchny 0 pxms-uw 6 tbz 7 PP 8 syc wx _ wrfa 9 ghqdo 2 ospk 6 r 2 aruwvedxurzo 2 ykfaua 7 a5 kn 6 ta 2y 4 pro a2 vtqek