Cinco elementos del chino antiguo
Los cinco elementos del chino antiguo son: Tongjiazi, múltiples significados de una palabra, modismos antiguos y modernos, uso flexible de categorías de palabras y patrones de oraciones especiales.
1. Pertenece a la categoría de filología y es un fenómeno clásico único en el antiguo chino. "Tongjia" significa "uso general, metonimia", es decir, reemplazar el carácter original por un carácter con la misma o similar pronunciación. El personaje reemplazado por el personaje Tongjia se llama "personaje original". Por ejemplo: "cāng" en "Cang Ying golpeó el palacio" corresponde a "Cang"; "信 (shēn)" en "Deseo creer en la justicia en el mundo" corresponde a "Estirar".
2. La palabra tiene múltiples significados. Es un fenómeno común en el léxico chino antiguo. Cuando un carácter (palabra) se forma por primera vez, como una combinación de sonido y significado, su significado debe ser único y fijo. Sin embargo, a medida que cambia el tiempo, este carácter (palabra) adquirirá más significados. La inercia racionalizada de la escritura en lengua china clásica también determina que los significados de las palabras monosilábicas sigan aumentando.
3. Diferentes significados en la época antigua y moderna. Hay una gran cantidad de palabras antiguas y modernas en chino antiguo que tienen los mismos glifos pero diferentes significados y usos. Con el desarrollo y cambio del lenguaje, los significados de algunas palabras se han expandido, los significados de algunas palabras se han reducido y los significados de algunas palabras se han transferido... Por ejemplo, "是" en "是马也" significa el pronombre próximo "esto" y no puede entenderse como palabra de juicio moderna.
4. Uso flexible de partes del discurso. Se refiere al fenómeno de que algunas palabras cambian temporalmente sus funciones gramaticales básicas para servir como otras partes del discurso o sus funciones básicas permanecen sin cambios pero su uso es relativamente especial. La conjugación de partes del discurso es muy común en el chino antiguo y es una de las características gramaticales importantes del chino antiguo. Su contenido incluye principalmente el uso de sustantivos, adjetivos y números como verbos generales, sustantivos como adverbios, uso de verbos y verbos. , etc.
5. Patrones de oraciones especiales. Es el resultado de la comparación entre los patrones de oraciones chinas antiguas y los patrones de oraciones regulares del chino moderno. Los patrones de oraciones especiales en el chino antiguo generalmente se dividen en cuatro categorías: oraciones críticas, oraciones pasivas, oraciones omitidas y oraciones invertidas. Entre ellos, la más complicada y difícil de entender es la oración de inversión, que no solo tiene inversión sujeto-predicado, inversión predicado-objeto, inversión introducción-objeto, sino también la posposición de atributivo y adverbial.