El significado chino antiguo es: "Estoy pensando en secreto en mí mismo, todavía tengo un trabajo y tengo una cuerda para la tumba en casa".

Esta frase proviene del "Prefacio al examen completo de los documentos de la dinastía Yuan" de Ma Duanlin: "Robando la autoconciencia, haciendo sacrificios, custodiando tumbas en casa, revisando armaduras y almacenándolas, haciendo preguntas en la corte, los documentos son algo oscuros". ."

Significa: Yo personalmente, creo que puedo heredar el negocio de mi padre. Tengo libros antiguos como "San San", "Five Classics", "Ba Suo" y "Nine Hills" en casa, todos en los estantes. También hay preguntas y respuestas íntimas entre padre e hijo, por lo que la preservación y la investigación. de documentos son probablemente similares.